Spécifications CSS

Annexe B : Les changements depuis CSS1

Cet annexe est informatif, et non normatif.

CSS2 s'appuyant sur CSS1, toute feuille de style valide pour CSS1 l'est aussi pour CSS2. Les changements entre la spécification CSS1 (voir [CSS1]) et la présente spécification sont de trois types : nouvelles fonctionnalités, mises à jour de descriptions de fonctionnalités CSS1 et changements à CSS1.

B.1 Les nouvelles fonctionnalités

CSS2 ajoute à celles de CSS1 les fonctionnalités suivantes :

• Le concept des types de médias ;
• La valeur 'inherit' à toutes les propriétés ;
• Les médias paginés ;
• Les feuilles de style auditives ;
• Plusieurs fonctions pour l'internationalisation, dont les styles de numérotage des listes, la prise en compte des textes bidirectionnels et celle des marques de citation en fonction de la langue utilisée ;
• Un mécanisme de sélection de police enrichi, incluant la correspondance intelligente des polices, leur synthèse et celles téléchargeables. Également, le concept des polices système a été introduit et une nouvelle propriété a été ajoutée, 'font-size-adjust' ;
• Les tables, ainsi que de nouvelles valeurs pour les propriétés 'display' et 'vertical-align' ;
• Les positionnements relatif et absolu, avec aussi le positionnement fixe ;
• De nouveaux types de boîtes (en plus de bloc et en-ligne), compact et run-in ;
• La possibilité de contrôler le débordement, le rognage et la visibilité du contenu dans le modèle de mise en forme visuel ;
• La possibilité de spécifier des largeurs et hauteurs, minimales et maximales, dans le modèle de mise en forme visuel ;
• Une extension du mécanisme des sélecteurs, avec les sélecteurs d' enfants, ceux adjacents et ceux d'attribut ;
• Le contenu généré, les compteurs et le numérotage automatique et les marqueurs ;
• Les ombrages de texte, au travers de la nouvelle propriété 'text-shadow' ;
• Plusieurs nouvelles pseudo-classes, :first-child, :hover, :focus, :lang ;
• Les couleurs et les polices système ;
• Les curseurs ;
• Les contours dynamiques.

B.2 La mise à jour des descriptions

La spécification CSS1 était courte et concise, celle-ci est beaucoup plus volumineuse et plus claire. Une grande part du contenu supplémentaire est consacré aux descriptions des nouvelles fonctionnalités, sans pour autant délaisser celles des fonctions de CSS1 qui ont été complétées. Sauf dans de rares cas, les descriptions refondues n'introduisent pas de changements syntaxiques ni sémantiques.

B.3 Les changements sémantiques depuis CSS1

Bien qu'une feuille de style CSS1 soit valide pour CSS2, il existe certains cas où l'interprétation de celle-ci prendra un sens différent en CSS2. La plupart de ces changements résulte de la prise en considération de l'expérience accumulée dans les implémentations, mais certains d'entre eux sont aussi des corrections d'erreurs.

• La signification de "!important" a changé. En CSS1, la mention de "!important" dans la feuille de style de l'auteur avait priorité sur celle de l'utilisateur. Ceci est inversé en CSS2 ;
• En CSS2, les valeurs de couleur sont rognées en fonction du gamut de l'appareil, et non plus en fonction du gamut de sRGB comme en CSS1 ;
• En CSS1, la propriété 'margin-right' était ignorée quand on spécifiait à la fois une valeur pour 'margin-left' et pour 'width'. En CSS2, la relaxe de 'margin-left', ou de 'margin-right' dépend du sens d'écriture ;
• En CSS1, les valeurs de plusieurs propriétés (ex. 'padding') se référaient à la largeur de leur élément parent. C'était une erreur, cette valeur devrait toujours se rapporter à la largeur d'un élément de type bloc, ce qui est reflété par l'introduction de l'expression "bloc conteneur" en CSS2 ;
• En CSS2, la valeur initiale de la propriété 'display' est 'inline', et non 'block' comme en CSS1 ;
• En CSS1, la propriété 'clear' s'appliquait à tous les éléments. C'était une erreur, la propriété ne s'applique qu'à ceux de type bloc en CSS2 ;
• En CSS1, les pseudo-classes ':link', ':visited' et ':active' s'excluaient mutuellement. En CSS2, la pseudo-classe ':active' peut survenir en réunion avec ':link' ou ':visited' ;
• Le facteur d'échelle recommandé, entre deux index adjacents dans la table des tailles des polices, pour la propriété 'font-size', a été réduit de 1.5 à 1.2 ;
• La valeur calculée, et non pas la valeur réelle, de la propriété 'font-size' s'hérite ;
• La description CSS1 de la valeur 'inside' (pour la propriété 'list-style-position') laissait entendre que la marge gauche du texte pouvait être affectée, plutôt que la position de la marque de liste. En CSS2, ce n'est plus le cas ;
• Consulter également le chapitre normatif traitant des différences entre l'atomiseur de CSS1 et celui de CSS2.

You are on the French version of the site, but your system indicates that you prefer to use the English language.
The entire site is not translated yet, but the menus and buttons on the interface are largely translated.

Would you like to reach the page in English?
Click here to continue in English: Consult the English version of this page

U bevindt zich op de Franse versie van de site, maar uw systeem geeft aan dat u liever de Nederlandse taal gebruikt.
De hele site is nog niet vertaald, maar de menu's en knoppen op de interface zijn grotendeels vertaald.

Wilt u de pagina in het Nederlands bereiken?
Klik hier om door te gaan in het Nederlands: Raadpleeg de Nederlandse versie van deze pagina

Sie befinden sich in der französischen Version der Website, Ihr System gibt jedoch an, dass Sie die deutsche Sprache bevorzugen.
Die gesamte Site ist noch nicht übersetzt, aber die Menüs und Schaltflächen auf der Benutzeroberfläche sind weitgehend übersetzt.

Möchten Sie die Seite auf Deutsch erreichen?
Klicken Sie hier, um fortzufahren: Konsultieren Sie die deutsche Version dieser Seite