Pluie Délicieuse dans la série "La Tour sombre"

Pluie Délicieuse (Delicious Rain en anglais) est l'un des trains de la ligne D qui relient le Devar-Toi à Discordia.

— Les trains de la ligne D, ils vont au sud, ou vers ce qui est censé être le sud, pas vrai ?

— Plus ou moins, partenaire, acquiesça Dinky. Certaines de ces machines ont des noms, comme Pluie Délicieuse, ou Esprit du Pays de la Neige, mais ils ont tous des lettres et des numéros.

— Ce D, c’est pour Dandelo ?

Dinky le regarda en fronçant les sourcils, perplexe.

— Dandelo ? Qu’est-ce que c’est que ce foutu truc ?

Jake secoua la tête. Il n’avait aucune envie de révéler à Dinky où il avait entendu ce mot.

— Eh bien, je n’en sais rien, enfin je n’en suis pas sûr, poursuivit Dinky tandis qu’ils se remettaient en marche. Mais j’ai toujours pensé que ce D signifiait Discordia. Parce que c’est là que tous les trains sont censés atterrir, tu vois – quelque part au fin fond des plus mauvaises des Malterres de l’univers.

Jake opina. Ça se tenait. D pour Discordia. À la rigueur.