Potale

Inhoudsopgave

Localisation

Carte du monde

Potale : descriptif

Informations de Wikipedia
Potale

Une potale est une niche contenant une statuette de la Vierge Marie ou d’un saint protecteur

Particulièrement répandu en Wallonie et en Picardie, le mot — considéré comme belgicisme — désigne un petit creux, un enfoncement, une cavité, une niche ou encore un simple trou laissé intentionnellement dans un mur, en façade, au-dessus d'un linteau de porte ou à l'angle d'un bâtiment en vue d'y abriter une statuette religieuse.

Étymologie

Potale creusée dans un mur mitoyen.

À l'origine, au larmier creusée dans un mur mitoyen pour s’assurer de sa propriété. Ce mot provenant de la langue wallonne dans laquelle sa signification originelle est petit trou (potè) est passé à la langue française,, bien que son usage reste régional (nord de la France et Wallonie). En wallon/picard, on parle plutôt de « potèle ».

  1. ↑ Jean-Jacques Bolly, Charles Christians, Bruno Dumont, , Paul Joiris, René Leboutte et Jean et Madeleine Moutschen-Dahmen, Visages d'Olne : son village, ses hameaux, Olne, Édition de la Commune d'Olne, , p. 114, D/2006/11.092/1.
  2. ↑ Jean Haust, Étymologies wallonnes et françaises, Liège-Paris, , p. 193-195.
  3. ↑ Jean Haust, Dictionnaire du wallon liégeois, 1942[réf. incomplète]
  4. ↑ Michel Francard, Dictionnaire des belgicismes, Bruxelles, Éditions De Boeck Duculot, .

Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.

Potale dans la littérature

Découvrez les informations sur Potale dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

10629 autres localités pour Maharashtra

Vous pouvez consulter la liste des 10629 autres localités pour Maharashtra sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/in/in-mh/villes.html.

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 03/01/2018 gemaakt, de laatste keer de 21/01/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl//lieu/in/in-mh/792055.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.