Tirhuta

Localisation

Tirhuta : descriptif

Informations de Wikipedia (v2.1 – 22/08/2025 08:13:42)

Tirhuta

Le tirhuta ou mithilakshar est un alphasyllabaire brahmique utilisé pour écrire le maïthili depuis le XVe siècle, supplanté par la devanagari depuis le XXe siècle

Il est d'abord utilisé à Janakpur dans la région Mithila au Népal et ses plus anciens exemples se trouvent dans le Janaki Mandir.

Lettres et signes

Consonnes

Consonnes
Symbole		Transcription
Image	Texte	IAST	API
	𑒏	ka	/kа/
	𑒐	kha	/kʰа/
	𑒑	ga	/gа/
	𑒒	gha	/gʱа/
	𑒓	ṅa	/ŋа/
	𑒔	ca	/t͡ʃa/
	𑒕	cha	/t͡ʃʰa/
	𑒖	ja	/d͡ʒa/
	𑒗	jha	/d͡ʒʱa/
	𑒘	ña	/ɲa/
	𑒙	ṭa	/ʈa/
	𑒚	ṭha	/ʈʰa/
	𑒛	ḍa	/ɖa/
	𑒜	ḍha	/ɖʱa/
	𑒝	ṇa	/ɳa/
	𑒞	ta	/t̪a/
	𑒟	tha	/t̪ʰa/
	𑒠	da	/d̪a/
	𑒡	dha	/d̪ʱa/
	𑒢	na	/na/
	𑒣	pa	/pa/
	𑒤	pha	/pʰa/
	𑒥	ba	/ba/
	𑒦	bha	/bʱa/
	𑒧	ma	/ma/
	𑒨	ya	/ja/
	𑒩	ra	/ra/
	𑒪	la	/la/
	𑒫	va	/ʋa/
	𑒬	śa	/ʃa/
	𑒭	ṣa	/ʂa/
	𑒮	sa	/sa/
	𑒯	ha	/ɦa/

Voyelles

Voyelles
Indépendant		Dépendant		Transcription
Image	Texte	Image	Texte	IAST	API
	𑒁			a	/а/
	𑒂		𑒰	ā	/а:/
	𑒃		𑒱	і	/і/
	𑒄		𑒲	ī	/і:/
	𑒅		𑒳	u	/u/
	𑒆		𑒴	ū	/u:/
	𑒇		𑒵	ṛ	/r̩/
	𑒈		𑒶	ṝ	/r̩ː/
	𑒉		𑒷	ḷ	/l̩/
	𑒊		𑒸	ḹ	/l̩ː/
	𑒋		𑒹	ē	/е:/
			𑒺	e	/е/
	𑒌		𑒻	аі	/аі/
	𑒍		𑒼	ō	/о:/
			𑒽	о	/о/
	𑒎		𑒾	au	/au/

Autres signes

Other dependent signs
Text	Name	Notes
𑒿	Chandrabindu	indique la nasalisation de la voyelle
𑓀	anusvara	indique la nasalisation
𑓁	visarga	indique le son [h], allophone de [r] et [s] à la fin d'un énoncé
𑓂	virama	supprime la voyelle inhérente
𑓃	nukta	signe modifiant la valeur de la consonne
𑓄	avagraha	indique l'élision du [ə]
𑓅	gvang	indique la nasalisation

Chiffres

Le tirhuta utilise ses propres chiffres décimaux en notation positionnelle.

Chiffre
Image
Text	𑓐	𑓑	𑓒	𑓓	𑓔	𑓕	𑓖	𑓗	𑓘	𑓙
Digit	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9

Consonnes

Consonnes
Symbole		Transcription
Image	Texte	IAST	API
	𑒏	ka	/kа/
	𑒐	kha	/kʰа/
	𑒑	ga	/gа/
	𑒒	gha	/gʱа/
	𑒓	ṅa	/ŋа/
	𑒔	ca	/t͡ʃa/
	𑒕	cha	/t͡ʃʰa/
	𑒖	ja	/d͡ʒa/
	𑒗	jha	/d͡ʒʱa/
	𑒘	ña	/ɲa/
	𑒙	ṭa	/ʈa/
	𑒚	ṭha	/ʈʰa/
	𑒛	ḍa	/ɖa/
	𑒜	ḍha	/ɖʱa/
	𑒝	ṇa	/ɳa/
	𑒞	ta	/t̪a/
	𑒟	tha	/t̪ʰa/
	𑒠	da	/d̪a/
	𑒡	dha	/d̪ʱa/
	𑒢	na	/na/
	𑒣	pa	/pa/
	𑒤	pha	/pʰa/
	𑒥	ba	/ba/
	𑒦	bha	/bʱa/
	𑒧	ma	/ma/
	𑒨	ya	/ja/
	𑒩	ra	/ra/
	𑒪	la	/la/
	𑒫	va	/ʋa/
	𑒬	śa	/ʃa/
	𑒭	ṣa	/ʂa/
	𑒮	sa	/sa/
	𑒯	ha	/ɦa/

Voyelles

Voyelles
Indépendant		Dépendant		Transcription
Image	Texte	Image	Texte	IAST	API
	𑒁			a	/а/
	𑒂		𑒰	ā	/а:/
	𑒃		𑒱	і	/і/
	𑒄		𑒲	ī	/і:/
	𑒅		𑒳	u	/u/
	𑒆		𑒴	ū	/u:/
	𑒇		𑒵	ṛ	/r̩/
	𑒈		𑒶	ṝ	/r̩ː/
	𑒉		𑒷	ḷ	/l̩/
	𑒊		𑒸	ḹ	/l̩ː/
	𑒋		𑒹	ē	/е:/
			𑒺	e	/е/
	𑒌		𑒻	аі	/аі/
	𑒍		𑒼	ō	/о:/
			𑒽	о	/о/
	𑒎		𑒾	au	/au/

Autres signes

Other dependent signs
Text	Name	Notes
𑒿	Chandrabindu	indique la nasalisation de la voyelle
𑓀	anusvara	indique la nasalisation
𑓁	visarga	indique le son [h], allophone de [r] et [s] à la fin d'un énoncé
𑓂	virama	supprime la voyelle inhérente
𑓃	nukta	signe modifiant la valeur de la consonne
𑓄	avagraha	indique l'élision du [ə]
𑓅	gvang	indique la nasalisation

Chiffres

Le tirhuta utilise ses propres chiffres décimaux en notation positionnelle.

Chiffre
Image
Text	𑓐	𑓑	𑓒	𑓓	𑓔	𑓕	𑓖	𑓗	𑓘	𑓙
Digit	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9

Représentation informatique

La plage de caractères Unicode prévue pour le tirhuta s'étend de U+11480 à U+114DF.

v · d · m en fr	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+11480	𑒀	𑒁	𑒂	𑒃	𑒄	𑒅	𑒆	𑒇	𑒈	𑒉	𑒊	𑒋	𑒌	𑒍	𑒎	𑒏
U+11490	𑒐	𑒑	𑒒	𑒓	𑒔	𑒕	𑒖	𑒗	𑒘	𑒙	𑒚	𑒛	𑒜	𑒝	𑒞	𑒟
U+114A0	𑒠	𑒡	𑒢	𑒣	𑒤	𑒥	𑒦	𑒧	𑒨	𑒩	𑒪	𑒫	𑒬	𑒭	𑒮	𑒯
U+114B0	𑒰	𑒱	𑒲	𑒳	𑒴	𑒵	𑒶	𑒷	𑒸	𑒹	𑒺	𑒻	𑒼	𑒽	𑒾	𑒿
U+114C0	𑓀	𑓁	𑓂	𑓃	𑓄	𑓅	𑓆	𑓇
U+114D0	𑓐	𑓑	𑓒	𑓓	𑓔	𑓕	𑓖	𑓗	𑓘	𑓙

Voir aussi : Table des caractères Unicode/U11480

Le code ISO 15924 du tirhuta est Tirh.

Voir aussi

Bibliographie

(en) Anshuman Pandey, Proposal to Encode the Tirhuta Script in ISO/IEC 10646, 5 mai 2011 (lire en ligne)

v · m Systèmes d'écriture
Alphabets	Adlam Albanien Arménien Bactrien Bassa Bamoun (ou bamoum) Bopomofo Borama Braille Carien Copte Cyrillique Elbasan Étrusque (ou ancien italique) Garay Géorgien Glagolitique Grec Gotique Gupta Hangeul Italiques Latin (et extensions) Mandchou Mandéen Mongol N'ko Ogham Oïrat Orkhon Osmanya Persan cunéiforme Runique Runes hongroises Santali Tifinagh Yézidi Yoruba (arabe, latin, oduduwa)
Alphabets consonantiques (ou abjads)	Arabe (et adaptations) Araméen Démotique Hébreu Manichéen Nabatéen Ouïghour Ougaritique Pehlevi Phénicien Protosinaïtique Punique Safaïtique Samaritain Sogdien Sudarabique Syriaque Tifinagh
Alphasyllabaires (ou abugidas)	Âhom Balinais Batak Baybayin (ou tagalog) Bengali Birman Brahmî Cingalais (ou singhalais) Dévanâgarî Éthiopien (ou guèze) Grantha Gujarati Gurmukhī Hanifi (rohinga) Inuktitut Javanais Kaïthî Kannara (ou kannada) Kawi Kharoshthi Khmer Lao (ou laotien) Lekwaikaw Lepcha Lontara Malayalam Meitei mayek Méroïtique Miao (ou Pollard) Modi Mwangwego (en) Néwar (ou nepalbasha) Nouveau taï-lue Ojhapath Odia (ou oriya) Pallava Phags-pa Ranjana (ou kutila, lantsa, wartu) Redjang (ou rejang) Rencong Sharda Siddham Soyombo Tagbanoua Taï-le Taï-noï (en) Taï tham (ou lanna) Taï viêt Tamoul Télougou Thaï Tibétain Tirhuta Vatteluttu Zanabazar quadratique (en)
Syllabaires	Afaka Bété Cherokee Chypro-minoen Hiragana Inuktitut Katakana Kpèllé Linéaire A Linéaire B Mandombé Masaba (ou bambara) Mendé kikakui Nüshu Syllabaires autochtones canadiens Vaï Yi
Écritures logographiques ou apparentées	Adinkra Aztèque Cunéiforme Daba Dongba Hiératique égyptienne Hiéroglyphes égyptiens Hiéroglyphes hittites Hiéroglyphes linéaires Hiéroglyphes mayas Hiéroglyphes micmacs Hiéroglyphes olmèques Nsibidi Ossécaille Shuishu Sinogrammes Tangoute
Ductus	Bidirectionnel Boustrophédon Césure Chasse Cursif Gras Italique (incliné) Justification Ponctuation Spéculaire (en miroir)
Normes et standards techniques	BCP 47 ISO/CEI 10646 et Unicode ISO 15924 OpenType et TrueType
Voir aussi : Braille Calligraphie Écriture Linguistique Notation musicale Police de caractères Sténographie Système de numération Typographie

Portail de l'écriture
Portail du monde indien

Bibliographie

(en) Anshuman Pandey, Proposal to Encode the Tirhuta Script in ISO/IEC 10646, 5 mai 2011 (lire en ligne)

v · m Systèmes d'écriture
Alphabets	Adlam Albanien Arménien Bactrien Bassa Bamoun (ou bamoum) Bopomofo Borama Braille Carien Copte Cyrillique Elbasan Étrusque (ou ancien italique) Garay Géorgien Glagolitique Grec Gotique Gupta Hangeul Italiques Latin (et extensions) Mandchou Mandéen Mongol N'ko Ogham Oïrat Orkhon Osmanya Persan cunéiforme Runique Runes hongroises Santali Tifinagh Yézidi Yoruba (arabe, latin, oduduwa)
Alphabets consonantiques (ou abjads)	Arabe (et adaptations) Araméen Démotique Hébreu Manichéen Nabatéen Ouïghour Ougaritique Pehlevi Phénicien Protosinaïtique Punique Safaïtique Samaritain Sogdien Sudarabique Syriaque Tifinagh
Alphasyllabaires (ou abugidas)	Âhom Balinais Batak Baybayin (ou tagalog) Bengali Birman Brahmî Cingalais (ou singhalais) Dévanâgarî Éthiopien (ou guèze) Grantha Gujarati Gurmukhī Hanifi (rohinga) Inuktitut Javanais Kaïthî Kannara (ou kannada) Kawi Kharoshthi Khmer Lao (ou laotien) Lekwaikaw Lepcha Lontara Malayalam Meitei mayek Méroïtique Miao (ou Pollard) Modi Mwangwego (en) Néwar (ou nepalbasha) Nouveau taï-lue Ojhapath Odia (ou oriya) Pallava Phags-pa Ranjana (ou kutila, lantsa, wartu) Redjang (ou rejang) Rencong Sharda Siddham Soyombo Tagbanoua Taï-le Taï-noï (en) Taï tham (ou lanna) Taï viêt Tamoul Télougou Thaï Tibétain Tirhuta Vatteluttu Zanabazar quadratique (en)
Syllabaires	Afaka Bété Cherokee Chypro-minoen Hiragana Inuktitut Katakana Kpèllé Linéaire A Linéaire B Mandombé Masaba (ou bambara) Mendé kikakui Nüshu Syllabaires autochtones canadiens Vaï Yi
Écritures logographiques ou apparentées	Adinkra Aztèque Cunéiforme Daba Dongba Hiératique égyptienne Hiéroglyphes égyptiens Hiéroglyphes hittites Hiéroglyphes linéaires Hiéroglyphes mayas Hiéroglyphes micmacs Hiéroglyphes olmèques Nsibidi Ossécaille Shuishu Sinogrammes Tangoute
Ductus	Bidirectionnel Boustrophédon Césure Chasse Cursif Gras Italique (incliné) Justification Ponctuation Spéculaire (en miroir)
Normes et standards techniques	BCP 47 ISO/CEI 10646 et Unicode ISO 15924 OpenType et TrueType
Voir aussi : Braille Calligraphie Écriture Linguistique Notation musicale Police de caractères Sténographie Système de numération Typographie

Portail de l'écriture
Portail du monde indien

Ces informations proviennent du site Wikipedia (v2.1 – 22/08/2025 08:13:42). Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.

Tirhuta dans la littérature

Découvrez les informations sur Tirhuta dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

7890 autres localités pour Bihar — région

Vous pouvez consulter la liste des 7890 autres localités pour Bihar — région sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/in/in-br/villes.html.

Version en cache

Cette version de la page est en cache (à la date du 22/01/2026 06:39:52 - Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)) afin d'accélérer le traitement.
Vous pouvez activer le mode utilisateur dans le menu en haut pour afficher la version plus récente de la page.

Document créé le 03/01/2018, dernière modification le 12/11/2025 c20260122-063952
Source du document imprimé : https://www.gaudry.be/lieu/in/in-br/875753.html

L'infobrol est un site personnel dont le contenu n'engage que moi. Le texte est mis à disposition sous licence CreativeCommons(BY-NC-SA). Plus d'info sur les conditions d'utilisation et sur l'auteur.