Tirhuta
Localisation
Tirhuta : descriptif
- Tirhuta
Le tirhuta ou mithilakshar est un alphasyllabaire brahmique utilisé pour écrire le maïthili depuis le XVe siècle, supplanté par la devanagari depuis le XXe siècle
Il est d’abord utilisé à Janakpur dans la région Mithila au Népal et ses plus anciens exemples se trouvent dans le Janaki Mandir.
Lettres et signes
Consonnes
| Symbole | Transcription | ||
|---|---|---|---|
| Image | Texte | IAST | API |
| 𑒏 | ka | /kа/ | |
| 𑒐 | kha | /kʰа/ | |
| 𑒑 | ga | /gа/ | |
| 𑒒 | gha | /gʱа/ | |
| 𑒓 | ṅa | /ŋа/ | |
| 𑒔 | ca | /t͡ʃa/ | |
| 𑒕 | cha | /t͡ʃʰa/ | |
| 𑒖 | ja | /d͡ʒa/ | |
| 𑒗 | jha | /d͡ʒʱa/ | |
| 𑒘 | ña | /ɲa/ | |
| 𑒙 | ṭa | /ʈa/ | |
| 𑒚 | ṭha | /ʈʰa/ | |
| 𑒛 | ḍa | /ɖa/ | |
| 𑒜 | ḍha | /ɖʱa/ | |
| 𑒝 | ṇa | /ɳa/ | |
| 𑒞 | ta | /t̪a/ | |
| 𑒟 | tha | /t̪ʰa/ | |
| 𑒠 | da | /d̪a/ | |
| 𑒡 | dha | /d̪ʱa/ | |
| 𑒢 | na | /na/ | |
| 𑒣 | pa | /pa/ | |
| 𑒤 | pha | /pʰa/ | |
| 𑒥 | ba | /ba/ | |
| 𑒦 | bha | /bʱa/ | |
| 𑒧 | ma | /ma/ | |
| 𑒨 | ya | /ja/ | |
| 𑒩 | ra | /ra/ | |
| 𑒪 | la | /la/ | |
| 𑒫 | va | /ʋa/ | |
| 𑒬 | śa | /ʃa/ | |
| 𑒭 | ṣa | /ʂa/ | |
| 𑒮 | sa | /sa/ | |
| 𑒯 | ha | /ɦa/ | |
Voyelles
| Indépendant | Dépendant | Transcription | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Image | Texte | Image | Texte | IAST | API |
| 𑒁 | a | /а/ | |||
| 𑒂 | 𑒰 | ā | /а:/ | ||
| 𑒃 | 𑒱 | і | /і/ | ||
| 𑒄 | 𑒲 | ī | /і:/ | ||
| 𑒅 | 𑒳 | u | /u/ | ||
| 𑒆 | 𑒴 | ū | /u:/ | ||
| 𑒇 | 𑒵 | ṛ | /r̩/ | ||
| 𑒈 | 𑒶 | ṝ | /r̩ː/ | ||
| 𑒉 | 𑒷 | ḷ | /l̩/ | ||
| 𑒊 | 𑒸 | ḹ | /l̩ː/ | ||
| 𑒋 | 𑒹 | ē | /е:/ | ||
| 𑒺 | e | /е/ | |||
| 𑒌 | 𑒻 | аі | /аі/ | ||
| 𑒍 | 𑒼 | ō | /о:/ | ||
| 𑒽 | о | /о/ | |||
| 𑒎 | 𑒾 | au | /au/ | ||
Autres signes
| Image | Text | Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 𑒿 | Chandrabindu | indique la nasalisation de la voyelle | |
| 𑓀 | anusvara | indique la nasalisation | |
| 𑓁 | visarga | indique le son [h], allophone de [r] et [s] à la fin d’un énoncé | |
| 𑓂 | virama | supprime la voyelle inhérente | |
| 𑓃 | nukta | signe modifiant la valeur de la consonne | |
| 𑓄 | avagraha | indique l’élision du [ə] | |
| 𑓅 | gvang | indique la nasalisation |
Chiffres
Le tirhuta utilise ses propres chiffres décimaux en notation positionnelle.
| Image | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Text | 𑓐 | 𑓑 | 𑓒 | 𑓓 | 𑓔 | 𑓕 | 𑓖 | 𑓗 | 𑓘 | 𑓙 |
| Digit | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
Consonnes
| Symbole | Transcription | ||
|---|---|---|---|
| Image | Texte | IAST | API |
| 𑒏 | ka | /kа/ | |
| 𑒐 | kha | /kʰа/ | |
| 𑒑 | ga | /gа/ | |
| 𑒒 | gha | /gʱа/ | |
| 𑒓 | ṅa | /ŋа/ | |
| 𑒔 | ca | /t͡ʃa/ | |
| 𑒕 | cha | /t͡ʃʰa/ | |
| 𑒖 | ja | /d͡ʒa/ | |
| 𑒗 | jha | /d͡ʒʱa/ | |
| 𑒘 | ña | /ɲa/ | |
| 𑒙 | ṭa | /ʈa/ | |
| 𑒚 | ṭha | /ʈʰa/ | |
| 𑒛 | ḍa | /ɖa/ | |
| 𑒜 | ḍha | /ɖʱa/ | |
| 𑒝 | ṇa | /ɳa/ | |
| 𑒞 | ta | /t̪a/ | |
| 𑒟 | tha | /t̪ʰa/ | |
| 𑒠 | da | /d̪a/ | |
| 𑒡 | dha | /d̪ʱa/ | |
| 𑒢 | na | /na/ | |
| 𑒣 | pa | /pa/ | |
| 𑒤 | pha | /pʰa/ | |
| 𑒥 | ba | /ba/ | |
| 𑒦 | bha | /bʱa/ | |
| 𑒧 | ma | /ma/ | |
| 𑒨 | ya | /ja/ | |
| 𑒩 | ra | /ra/ | |
| 𑒪 | la | /la/ | |
| 𑒫 | va | /ʋa/ | |
| 𑒬 | śa | /ʃa/ | |
| 𑒭 | ṣa | /ʂa/ | |
| 𑒮 | sa | /sa/ | |
| 𑒯 | ha | /ɦa/ | |
Voyelles
| Indépendant | Dépendant | Transcription | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Image | Texte | Image | Texte | IAST | API |
| 𑒁 | a | /а/ | |||
| 𑒂 | 𑒰 | ā | /а:/ | ||
| 𑒃 | 𑒱 | і | /і/ | ||
| 𑒄 | 𑒲 | ī | /і:/ | ||
| 𑒅 | 𑒳 | u | /u/ | ||
| 𑒆 | 𑒴 | ū | /u:/ | ||
| 𑒇 | 𑒵 | ṛ | /r̩/ | ||
| 𑒈 | 𑒶 | ṝ | /r̩ː/ | ||
| 𑒉 | 𑒷 | ḷ | /l̩/ | ||
| 𑒊 | 𑒸 | ḹ | /l̩ː/ | ||
| 𑒋 | 𑒹 | ē | /е:/ | ||
| 𑒺 | e | /е/ | |||
| 𑒌 | 𑒻 | аі | /аі/ | ||
| 𑒍 | 𑒼 | ō | /о:/ | ||
| 𑒽 | о | /о/ | |||
| 𑒎 | 𑒾 | au | /au/ | ||
Autres signes
| Image | Text | Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 𑒿 | Chandrabindu | indique la nasalisation de la voyelle | |
| 𑓀 | anusvara | indique la nasalisation | |
| 𑓁 | visarga | indique le son [h], allophone de [r] et [s] à la fin d’un énoncé | |
| 𑓂 | virama | supprime la voyelle inhérente | |
| 𑓃 | nukta | signe modifiant la valeur de la consonne | |
| 𑓄 | avagraha | indique l’élision du [ə] | |
| 𑓅 | gvang | indique la nasalisation |
Chiffres
Le tirhuta utilise ses propres chiffres décimaux en notation positionnelle.
| Image | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Text | 𑓐 | 𑓑 | 𑓒 | 𑓓 | 𑓔 | 𑓕 | 𑓖 | 𑓗 | 𑓘 | 𑓙 |
| Digit | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
Représentation informatique
La plage de caractères Unicode prévue pour le tirhuta s'étend de U+11480 à U+114DF.
| | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| U+11480 | 𑒀 | 𑒁 | 𑒂 | 𑒃 | 𑒄 | 𑒅 | 𑒆 | 𑒇 | 𑒈 | 𑒉 | 𑒊 | 𑒋 | 𑒌 | 𑒍 | 𑒎 | 𑒏 |
| U+11490 | 𑒐 | 𑒑 | 𑒒 | 𑒓 | 𑒔 | 𑒕 | 𑒖 | 𑒗 | 𑒘 | 𑒙 | 𑒚 | 𑒛 | 𑒜 | 𑒝 | 𑒞 | 𑒟 |
| U+114A0 | 𑒠 | 𑒡 | 𑒢 | 𑒣 | 𑒤 | 𑒥 | 𑒦 | 𑒧 | 𑒨 | 𑒩 | 𑒪 | 𑒫 | 𑒬 | 𑒭 | 𑒮 | 𑒯 |
| U+114B0 | 𑒰 | 𑒱 | 𑒲 | 𑒳 | 𑒴 | 𑒵 | 𑒶 | 𑒷 | 𑒸 | 𑒹 | 𑒺 | 𑒻 | 𑒼 | 𑒽 | 𑒾 | 𑒿 |
| U+114C0 | 𑓀 | 𑓁 | 𑓂 | 𑓃 | 𑓄 | 𑓅 | 𑓆 | 𑓇 | ||||||||
| U+114D0 | 𑓐 | 𑓑 | 𑓒 | 𑓓 | 𑓔 | 𑓕 | 𑓖 | 𑓗 | 𑓘 | 𑓙 | ||||||
- Voir aussi : Table des caractères Unicode/U11480
Le code ISO 15924 du tirhuta est Tirh.
Voir aussi
Bibliographie
- lire en ligne)
- Portail de l’écriture
- Portail du monde indien
Bibliographie
- lire en ligne)
- Portail de l’écriture
- Portail du monde indien
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Tirhuta dans la littérature
Découvrez les informations sur Tirhuta dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
7894 autres localités pour Bihar
Vous pouvez consulter la liste des 7894 autres localités pour Bihar sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/in/in-br/villes.html.
Version en cache
20/12/2024 20:30:37 Cette version de la page est en cache (à la date du 20/12/2024 20:30:37) afin d'accélérer le traitement. Vous pouvez activer le mode utilisateur dans le menu en haut pour afficher la dernère version de la page.Document créé le 03/01/2018, dernière modification le 12/12/2024
Source du document imprimé : https://www.gaudry.be/lieu/in/in-br/875753.html
L'infobrol est un site personnel dont le contenu n'engage que moi. Le texte est mis à disposition sous licence CreativeCommons(BY-NC-SA). Plus d'info sur les conditions d'utilisation et sur l'auteur.
