Champdepraz
Localisation
Champdepraz : descriptif
- Champdepraz
Champdepraz est une commune italienne de la région Vallée d'Aoste.
Toponymie
Le nom de Champdepraz en patois francoprovençal est Tsandeprà, qui signifie Champ de prés.
Selon la prononciation du patois francoprovençal local, le nom « Champdepraz » se prononce sans le « z » final, comme pour de nombreux toponymes et noms de famille de la Vallée d'Aoste et des régions limitrophes (Savoie et Valais).
Cette particularité est liée à un petit paraphe que les rédacteurs des registres des États de Savoie ajoutaient à la fin des mots (qu'ils soient des toponymes ou des noms de famille) à prononcer comme des paroxytons, ceux-ci étant très fréquents dans le patois francoprovençal local. Par la suite, ce petit signe a été assimilé comme un z.
Géographie
Champdepraz se trouve dans la basse vallée, à l'envers de Verrès et à l'entrée du vallon du Mont-Avic, qui s'étend sur le parc naturel du Mont-Avic.
.
Hameaux
Barbustel, Blanchet, Boden, Capiron, Chef-lieu, Chantonnet, Covarey, Crestaz, Le Cugnon, Dialley, La Fabrique, Fussy (Füsse), Gettaz-des-Allemands, Hérin, La Ville (La Veulla), Les Sales, Losson, Viéring
Communes limitrophes
Chambave, Champorcher, Châtillon, Fénis, Issogne, Montjovet, Pontey, Verrès
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Champdepraz dans la littérature
Découvrez les informations sur Champdepraz dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
138 autres localités pour Valle d'Aosta
Vous pouvez consulter la liste des 138 autres localités pour Valle d'Aosta sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/it/it-23/villes.html.
English translation
You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.
Thank you in advance.
Document created the 03/01/2018, last modified the 23/12/2024
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/lieu/it/it-23/141142.html
The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.