Omkara
Localisation
Omkara : descriptif
- Omkara
Omkara est la première adaptation à Bollywood de la pièce Othello de Shakespeare
L’histoire est transposée dans le milieu rural de l’Inde actuelle
Ce film multi-stars de Vishal Bhardwaj est sorti le 28 juillet 2006 en Inde.
Argument
Omkara (Ajay Devgan), chef de gang travaillant pour un parti politique dirigé par Bhaisaab (Naseeruddin Shah), a sous ses ordres Kesu Phirangi (Vivek Oberoi) et Lagda Tyagi (Saif Ali Khan). Alors qu’Omkara accède à une position plus « légitime » dans le parti, il nomme Kesu pour lui succéder. Lagda, jaloux de ce choix, conçoit une conspiration diabolique pour se venger d’Omkara et de Kesu. De retour à leur village, Lagda va mettre son plan à exécution en incluant à leur insu Indu (Konkona Sen Sharma), sa propre femme, Dolly (Kareena Kapoor), femme d’Omkara et Billo (Bipasha Basu), la maîtresse de Kesu.
Fiche technique
- Titre : Omkara
- Langues : Hindî
- Réalisateur : Vishal Bhardwaj
- Scénario : Vishal Bhardwaj, inspiré de William Shakespeare
- Dialogues : Abhishek Chaubey, Vishal Bhardwaj
- Producteur : Kumar Mangat
- Pays : Inde
- Sortie :
- Musique : Vishal Bhardwaj
- Paroles : Gulzar
- Durée : 155 min
- Costumes : Dolly Ahluwalia
- Chorégraphies : Bhushan Lakhandri, Ganesh Acharya
Distribution
| Acteur | Rôle | Personnage dans la pièce de Shakespeare |
|---|---|---|
| Ajay Devgan | Omkara ‘Omi’ Shukla | Othello |
| Saif Ali Khan | Ishwar ‘Langda’ Tyagi | Iago |
| Vivek Oberoi | Keshav 'Kesu' Firangi | Cassio |
| Kareena Kapoor | Dolly Mishra | Desdémone |
| Konkona Sen Sharma | Indu | Émilia |
| Bipasha Basu | Billo Chamanbahar | Bianca |
| Naseeruddin Shah | Bhaissab | Le Doge de Venise |
| Deepak Dobriyal | Rajju | Roderigo |
Chansons
Le film contient 7 chansons composées par le réalisateur Vishal Bhardwaj sur des paroles de Gulzar :
- Omkara – Sukhvinder Singh
- O Saathi Re – Shreya Ghoshal, Vishal Bhardwaj
- Beedi – Sunidhi Chauhan, Sukhvinder Singh, Nachiketa Chakraborty, Cinton Cerejo
- Jag Ja – Suresh Wadkar
- Namak – Rekha Bharadwaj, Rakesh Pandit
- Naina – Rahat Fateh Ali Khan
- Laakad – Rekha Bharadwaj
Autour du film
- Omkara est la seconde adaptation d'une pièce de Shakespeare par Vishal Bhardwaj après Maqbool, adaptation de Macbeth.
- Bien qu’Omkara soit une transposition d’Othello en Inde, Vishal Bhardwaj n'a pris que peu de liberté par rapport à l'intrigue de la pièce originelle. Il a gardé la première scène de la pièce comme scène d'ouverture du film, lorsque Langda apprend à Rajju, sur le point de se marier avec Dolly, que sa future femme est déjà liée à Omkara.
- 10 minutes d’extraits du film ont été présentés au Festival de Cannes 2006.
- La performance d’acteur de Saif Ali Khan a été particulièrement saluée par les critiques indiens lors de la sortie du film.
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Omkara dans la littérature
Découvrez les informations sur Omkara dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
7367 autres localités pour Madhya Pradesh
Vous pouvez consulter la liste des 7367 autres localités pour Madhya Pradesh sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/in/in-mp/villes.html.
English translation
You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.
Thank you in advance.
Document created the 03/01/2018, last modified the 30/10/2024
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/lieu/in/in-mp/884946.html
The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.
