Vanka

Contents

Localisation

Carte du monde

Vanka : descriptif

Informations de Wikipedia
Vanka

Vanka est une nouvelle d’Anton Tchekhov publiée en 1884.

Historique

Sur Vanka, les sources disponibles divergent. Première publication dans la revue russe Les Feuillets satiriques russe numéro 5 du sous le pseudonyme A.Tchekhonte ou dans la revue russe Le Journal de Pétersbourg, numéro 354 du .

  1. ↑ Voir Dictionnaire Tchekhov, Page 300, Françoise Darnal-Lesné, Édition L'Harmattan, 2010, (ISBN )
  2. ↑ Anton Tchekhov Œuvres, tome 1, page 1497, traduit par Madeleine Durand et Édouard Parayre, révision de Lily Dennis, Bibliothèque de la Pléiade, éditions Gallimard, 1967 (ISBN ).

Résumé

Vanka, neuf ans, orphelin, écrit une supplique à son grand-père pendant la nuit de Noël. Il a été placé comme apprenti à Moscou chez le cordonnier Aliakhine. Il est battu par son patron et les ouvriers. La nuit, alors qu’il a sommeil, il doit s’occuper du bébé et, s'il s'endort, il est battu. En outre, on ne le nourrit pas assez. Il voudrait tant rentrer chez lui, au village.

Sur la lettre, pliée en quatre, il indique «Grand-père au village, Constantin Joukov» : les garçons bouchers lui ont dit que c’est comme cela que les lettres partaient. Il rentre et rêve de son grand-père lisant sa lettre.

  1. ↑ Ce thème reviendra dans la nouvelle L'Envie de dormir, l’auteur ayant puisé dans ses souvenirs de jeunesse quand il surveillait sa jeune sœur Evgueniya.

Édition française

  • Vanka, traduit par Madeleine Durand et Édouard Parayre, révision de Lily Dennis, Bibliothèque de la Pléiade, éditions Gallimard, 1967 (ISBN ).
  • Anton Tchekhov, Le Violon de Rotschild et autres nouvelles, André Markowicz, traduit du russe, collection Point de retour, Alinéa, 1986 (ISBN )
  • Portail de la littérature
  • Portail de la culture russe
  •  siècle

Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.

Vanka dans la littérature

Découvrez les informations sur Vanka dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

7810 autres localités pour Gujarat

Vous pouvez consulter la liste des 7810 autres localités pour Gujarat sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/in/in-gj/villes.html.

English translation

You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.

If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.

Thank you in advance.

Document created the 03/01/2018, last modified the 12/12/2024
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/lieu/in/in-gj/759011.html

The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.