Définition de «Lune du Colporteur»
- Lune du Colporteur
La
Lune du Colporteur
,peddler’s moon
dans la version originale, est la seconde lune du cycle lunaire de l’Entre-Deux Mondes. Elle se situe à la fin de l’été. Elle est appelée comme ça car les habitants de l’Entre-Deux Mondes affirment que lorsqu’elle est pleine on peut voir se dessiner un sourire de Colporteur sur sa face.Les différentes étapes de la Lune du Colporteur sont définies dans une chanson:
- Lune de fin d’été (
Late-summer moon
) - Enorme et orange (
Huge and orange
) - Et le Colporteur, qui sort de nones (
And the Peddler, who comes out of the Nones
) - Avec un plein ballot d’âmes couinantes (
With his sack of squealing souls
)
Selon Robin Furth, les différentes lunaisons dans l’ordre sont la Lune des Baisers, la Lune du Colporteur, la Lune Chasseresse, et la Lune du Démon. On retrouve aussi dans les textes la Lune de la Moisson (qui est en fait la Lune du Démon), et la Lune du Bouc.
- Lune de fin d’été (
Catégories
English translation
You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.
Thank you in advance.
Document created the 19/03/2002, last modified the 20/12/2024
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/glossaire/lune-du-colporteur-e2m
The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.
