Sappada
Localisation
Sappada : descriptif
- Sappada
Sappada est une commune de la province d'Udine dans la région Frioul-Vénétie Julienne, en Italie
Elle est rattachée à la région historique de la Carnia
Sappada, qui avait été détachée de la province d'Udine et rattachée à la province de Belluno en 1852, a souhaité rejoindre la province d'Udine et la région Frioul-Vénétie Julienne ; en 2008, un référendum local a voté ce transfert ; le processus s'est achevé avec l'approbation de ce transfert par la Chambre des députés le 22 novembre 2017.
Géographie
Sappada a pour nom Plodn en dialecte tyrolien et Pladen en allemand.
Histoire
Culture
Minorité linguistique
Sappada a été peuplé au allemand d'origine tyrolienne proche de celui parlé à Sauris. Le dialecte, appelé le plodarisch est encore utilisé par un millier des 1 500 habitants.
La population de Sappada est reconnue, depuis les années 1980, comme étant une minorité linguistique historique dans le cadre des lois régionales et nationales sur les minorités. Un vocabulaire est disponible en ligne sur le site internet de la commune, ainsi que d'autres ressources, tels que des textes.
Ce dialecte ne doit pas être confondu avec le cimbre et le mochène, tous deux d'origine bavaroise.
- [1]
- [2]
- Informations sur le dialecte
- Cristina Kratter e Marcella Benedetti, s. d., Ans, kans, hunderttausnt Berter saint et schtane - Frasario del sappadino, Sappada, Associazione Plodar Germanofoni di Sappada.
- Testi in sappadino
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Sappada dans la littérature
Découvrez les informations sur Sappada dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
1434 autres localités pour Veneto
Vous pouvez consulter la liste des 1434 autres localités pour Veneto sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/it/it-34/villes.html.
Deutsche Übersetzung
Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.
Vielen Dank im Voraus.
Dokument erstellt 03/01/2018, zuletzt geändert 30/10/2024
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/lieu/it/it-34/141400.html
Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.
