Sorda
Localisation

Sorda : descriptif
- Sorda
Sorda (litt
« Sourde ») est un film espagnol réalisé par Eva Libertad et sorti en 2025. Il s'agit de la version longue du court métrage éponyme (2022) de la même réalisatrice, sélectionné dans plus de 70 festivals et récompensé plus de 30 prix dans le monde entier. Il est présenté dans la section Panorama à la Berlinale 2025, et obtient le Prix du Public
Synopsis
Ángela, une femme sourde, est enceinte. Avec son partenaire entendant, Héctor, en ce qui concernent la maternité et sa capacité communicative avec son enfant, ses angoisses commencent. La naissance de la petite fille déclenche une crise entre eux, et elle doit accepter de l'élever dans un monde qui n'est pas fait pour elle.
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
- Titre original : Sorda
- Réalisation et scénario : Eva Libertad
- Musique : Aránzazu Calleja
- Décors : Anna Auquer
- Costumes : Desirée Guirao et Angélica Muñoz
- Photographie : Gina Ferrer García
- Son : Enrique G. Bermejo, Alejandro Castillo et Urko Garay
- Montage : Marta Velasco
- Production : Miriam Porté
- Co-production : Adolfo Blanco et Nuria Muñoz Ortín
- Sociétés de production : Distinto Films, en co-production avec A Contracorriente Films et Nexus CreaFilms
- Société de distribution : A Contracorriente Films
- Pays de production : Espagne
- Langue originale : espagnol, langue des signes espagnole
- Format : couleur
- Genre : drame
- Durée : 99 minutes
- Date de sortie :
- Allemagne : (Berlinale)
- Espagne :
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesBerlinale
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesPanorama
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesAcademia de Cine
Distribution
- Miriam Garlo : Ángela
- Álvaro Cervantes : Héctor
- Elena Irureta
- Joaquín Notario
- ↑ Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesCristina Fernández 2
Production
Genèse et développement
Depuis sa présentation en 2022, le court métrage Sorda d'Eva Liberdad et Nuria Muñoz est sélectionné dans de nombreux festivals internationaux et a remporté des prix. Début , il est nommé à la cérémonie des Goyas,,.
« Sorda est né du désir de partager avec les spectateurs notre lien avec la surdité. Miriam [Garlo] et moi sommes sœurs et nous avons toujours partagé notre monde, appartenant à une identité entendante et à une identité sourde. »
— Eva Liberdad,
Mi-, la productrice Miriam Porté, pour la société Distinto Films, accompagne Eva Liberdad et Nuria Muñoz sur le développement de Sorda sous forme de long métrage. Les sociétés Verbena Films et Nexus CreaFilms en sont co-productrices,.
Mi-, le scénario, ayant pour thème surdité et maternité, écrit par la réalisatrice, est envoyé à l'atelier de révision, appelé Cine Qua Non Lab, au Mexique.
« Il y a quelques années, ma sœur a commencé à envisager de devenir mère. Nous avons beaucoup parlé de ce sujet et elle a partagé avec moi ses préoccupations, ses craintes et ses attentes concernant la maternité dans un monde qui est fait par et pour les entendants. Ces conversations sont devenues le noyau dramatique du scénario du court métrage : le personnage [Ángela] est prêt pour le monde, mais c'est la société qui n'est pas prête pour la surdité. Ce sont les autres qui n'ont pas été enseigné pour pouvoir communiquer avec elle. »
— Eva Liberdad
Début , Verbena Films ne faisant plus partie du projet, Amalia Blanco pour la société A Contracorriente Films co-produit et distribue le film dans les salles obscures,.
Attribution des rôles
Début , Miriam Garlo, actrice elle-même sourde et sœur d'Eva Liberdad, reprend son rôle principal, Ángela. Début juin, Álvaro Cervantes et Elena Irureta sont mentionnés.
Tournage
Le tournage commence au début du à Murcie, dans la région murcienne (Espagne), pour une durée de six semaines,. Début juillet, il prend fin.
- ↑ »
, sur El Confidencial, (consulté le ).
- »
, sur Murcia Plaza, (consulté le ).
- ↑ »
, sur El Diario, (consulté le ).
- ↑ »
, sur Europa Press, (consulté le ).
- ↑ »
, sur Panorama Audiovisual, (consulté le ).
- ↑ »
, sur Cine y Tele, (consulté le ).
- »
, sur Murcia Plaza, (consulté le ).
- ↑ »
, sur Murcia Plaza, (consulté le ).
- »
, sur Academia de Cine, (consulté le ).
- ↑ »
, sur Murcia Plaza, (consulté le ).
- ↑ »
, (consulté le ).
Genèse et développement
Depuis sa présentation en 2022, le court métrage Sorda d'Eva Liberdad et Nuria Muñoz est sélectionné dans de nombreux festivals internationaux et a remporté des prix. Début , il est nommé à la cérémonie des Goyas,,.
« Sorda est né du désir de partager avec les spectateurs notre lien avec la surdité. Miriam [Garlo] et moi sommes sœurs et nous avons toujours partagé notre monde, appartenant à une identité entendante et à une identité sourde. »
— Eva Liberdad,
Mi-, la productrice Miriam Porté, pour la société Distinto Films, accompagne Eva Liberdad et Nuria Muñoz sur le développement de Sorda sous forme de long métrage. Les sociétés Verbena Films et Nexus CreaFilms en sont co-productrices,.
Mi-, le scénario, ayant pour thème surdité et maternité, écrit par la réalisatrice, est envoyé à l'atelier de révision, appelé Cine Qua Non Lab, au Mexique.
« Il y a quelques années, ma sœur a commencé à envisager de devenir mère. Nous avons beaucoup parlé de ce sujet et elle a partagé avec moi ses préoccupations, ses craintes et ses attentes concernant la maternité dans un monde qui est fait par et pour les entendants. Ces conversations sont devenues le noyau dramatique du scénario du court métrage : le personnage [Ángela] est prêt pour le monde, mais c'est la société qui n'est pas prête pour la surdité. Ce sont les autres qui n'ont pas été enseigné pour pouvoir communiquer avec elle. »
— Eva Liberdad
Début , Verbena Films ne faisant plus partie du projet, Amalia Blanco pour la société A Contracorriente Films co-produit et distribue le film dans les salles obscures,.
- ↑ »
, sur El Confidencial, (consulté le ).
- »
, sur Murcia Plaza, (consulté le ).
- ↑ »
, sur El Diario, (consulté le ).
- ↑ »
, sur Europa Press, (consulté le ).
- ↑ »
, sur Panorama Audiovisual, (consulté le ).
- ↑ »
, sur Cine y Tele, (consulté le ).
- »
, sur Murcia Plaza, (consulté le ).
- ↑ »
, sur Murcia Plaza, (consulté le ).
- ↑ »
, sur Academia de Cine, (consulté le ).
Attribution des rôles
Début , Miriam Garlo, actrice elle-même sourde et sœur d'Eva Liberdad, reprend son rôle principal, Ángela. Début juin, Álvaro Cervantes et Elena Irureta sont mentionnés.
- ↑ »
, sur Murcia Plaza, (consulté le ).
- ↑ Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesCristina Fernández 3
Tournage
Le tournage commence au début du à Murcie, dans la région murcienne (Espagne), pour une durée de six semaines,. Début juillet, il prend fin.
- ↑ Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesAcademia de Cine
- ↑ Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesCristina Fernández 3
- ↑ »
, (consulté le ).
Accueil
Festivals et sortie
Sorda est sélectionné, en compétition officielle, dans la section « panorama » de la Berlinale, où il est projeté en avant-première mondiale, à la fin de l'après-midi du , dans la haus der Berliner Festspiele , ainsi qu'au Festival du cinéma espagnol de Malaga en mars suivant
Il est annoncé distribuer, le , par la société A Contracorriente Films, en Espagne. Mi-février, la bande-annonce est révélée.
- ↑ »
, sur Cine con Ñ, (consulté le ).
- ↑ Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesBerlinale
- ↑ »
, sur Infobae, (consulté le ).
- ↑ »
, sur Audiovisual451, (consulté le ).
- ↑ »
, sur Cine con Ñ, (consulté le ).
Festivals et sortie
Sorda est sélectionné, en compétition officielle, dans la section « panorama » de la Berlinale, où il est projeté en avant-première mondiale, à la fin de l'après-midi du , dans la haus der Berliner Festspiele , ainsi qu'au Festival du cinéma espagnol de Malaga en mars suivant
Il est annoncé distribuer, le , par la société A Contracorriente Films, en Espagne. Mi-février, la bande-annonce est révélée.
- ↑ »
, sur Cine con Ñ, (consulté le ).
- ↑ Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesBerlinale
- ↑ »
, sur Infobae, (consulté le ).
- ↑ »
, sur Audiovisual451, (consulté le ).
- ↑ »
, sur Cine con Ñ, (consulté le ).
Distinctions
Sélections
- Berlinale 2025 : Prix du public, section « Panorama »
- Festival du cinéma espagnol de Malaga 2025 : sélection officielle
- ↑ Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesBerlinale
- ↑ »
, sur Cine y Tele, (consulté le ).
Sélections
- Berlinale 2025 : Prix du public, section « Panorama »
- Festival du cinéma espagnol de Malaga 2025 : sélection officielle
- ↑ Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesBerlinale
- ↑ »
, sur Cine y Tele, (consulté le ).
Voir aussi
Articles connexes
- Culture sourde
- Sourds au cinéma
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Portail du cinéma espagnol
- Portail des années 2020
- Portail de la culture sourde
Articles connexes
- Culture sourde
- Sourds au cinéma
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Sorda dans la littérature
Découvrez les informations sur Sorda dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
9250 autres localités pour Rajasthan
Vous pouvez consulter la liste des 9250 autres localités pour Rajasthan sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/in/in-rj/villes.html.
Deutsche Übersetzung
Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.
Vielen Dank im Voraus.
Dokument erstellt 03/01/2018, zuletzt geändert 21/01/2025
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/lieu/in/in-rj/838388.html
Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.