été 1975; Évènement 91 [#1076]

Walter Kovacs, sous le masque de Rorschach, enquête sur la disparition d’une fillette de six ans, Blaire Roche. Les ravisseurs pensent à tord qu’elle est de la famille du trust chimique Roche, et espèrent une rançon. Walter obtient un indice après avoir envoyé quatorze truands à l’hôpital; le quinzième donne une adresse : un ancien atelier de confection à Brooklyn, occupé par un certain Gerald Price. Il entre par effraction, et découvre un morceau de tissu appartenant à Blaire, à moitié consumé dans le foyer. Il découvre des outils de boucher, et un billot avec plein d’entailles profondes. Lorsqu’il observe les chiens à travers la fenêtre, il voit que ces derniers se disputent un fémur humain. Il comprend alors que Price a découpé Blaire et a donné les morceaux aux chiens. Il abat les chiens à coups de hachoir. Walter Kovacs ferme alors les yeux; c’est Rorchach qui ouvre les yeux. Walter n’existe plus.