samedi 26 octobre 1985; Évènement 782 [#1526]

Malcom est fatigué car il a veillé sur le dossier de Kovacs, puis s’est laissé entrainer par Gloria vers des choses plus agréables.

Lorsqu’il interroge Walter, ce dernier lui rétorque qu’il ne l’aime pas, qu’il le trouve gros, riche, et qu’il se trompe en croyant connaitre la souffrance. Walter lui parle alors de Rorschach, lui expliquant la découverte de la robe à formes changeante, le décès de Kitty Génovese alors que tout le monde regardait sans rien faire,