mercredi 18 septembre 2019 à 23h50; Évènement 418 [#1996]

De retour à son motel, Laurie ouvre sa valise et on découvre enfin ce qu’elle contient : le vibromasseur bleu que Dan lui avait construit et offert pour lui reprocher le fait qu’elle n’arrêtait jamais de penser à son ancien amant, le Dr Manhattan. Après réflexion, elle frappe à la porte de la chambre de Dale. A 23Hr50, on la voit dans le lit aux côtés de Dale endormi.

Elle décide ensuite en pleine nuit d’aller dans une cabine Manhattan Booths pour envoyer un message à Jon, sous la forme d’une blague.