Année 1972; Évènement 3035 [#1150]

En passant devant un cinéma, Henry découvre qu’ils n’ont pas assez d’argent pour y entrer. Ils n’ont également aucun moyen de rentrer chez eux, jusqu’à ce qu’ils rencontrent Jack Andolini dans une camionnette de pizza Ginelli. Il les emmène et leur dit qu’il a un travail pour eux, un livreur. Henry accepte ; Jack donne aux garçons une liasse de billets et quelques joints, en plus du colis à livrer.

Les garçons Dean arrivent tard à la maison, mais Mme Dean dit que c’est bien qu’Henry veille sur Eddie. Les garçons vont se coucher, jusqu’à ce qu’Henry réveille Eddie pour qu’ils puissent faire la livraison. Eddie proteste d’abord, puis le suit.

Ils déposent le colis derrière le Woo Kim’s Market et s’en vont. En s’éloignant, Henry lance son joint en l’air et, à l’insu d’Eddie et d’Henry, il atterrit sur le colis. Le bâtiment explose alors, et les garçons paniquent et s’enfuient.