Aux environs de 1800; Évènement 2978 [#71]

Lorsqu’il survole le Fagonard, Tim constate que marécage noir s’est transformé en champ de glace d’un blanc jaunâtre. Tous les arbres gris et difformes qui y poussaient ont été arrachés du sol. Naguère verts, les îlots flottants ne sont plus que des amas de glace laiteuse. Il voit le cadavre de la femelle dragon qui l’avait épargné. Il remarque peu avant d’atterrir sur la piste de Bois de Fer que la tempête a perdu de sa violence et a obliqué vers l’Ouest, épargnant le village de l’Arbre.

Le dibbin se replie et Tim l’emporte avec lui. Lorsqu’il arrive chez lui, il voit la veuve Smack, endormie, qui a veillé sur sa mère. Il lui verse des gouttes du flacon qu’il a ramené du Dogan, et guérit sa cécité, puis lui donne la hache du Grand Ross.

Lorsqu’il veut réveiller la veuve Smack, il se rend compte avec horreur qu’elle a été égorgée. A ce moment, Kells veut l’égorger, et c’est Nell qui sauve Tim en lui enfonçant la hache dans le crâne.