septembre 1981; Évènement 2882 [#1494]

Jack découvre que le parc d’attraction a disparu. Il fait quelques pas vers le nord ( vers la Mer Limpide) sur le chemin qui remplace l’avenue de l’Embarcadère, mange les meilleurs mûres qu’il ait jamais goûté, puis reprend sa marche.

il entend de la musique et voit au loin le pavillon de la reine (à la place de l’hôtel Alhambra dans notre monde).

Jack fait la désagréable rencontre d’une mouette de la taille d’un aigle, qui parle. Dans les cris de l’oiseau, il distingue ce qui correspond à Ta mère va mourir, Jack…. Immédiatement, il boit une gorgée de la bouteille verte, glisse dans notre monde et est pris d’un violent haut-le-cœur.

Dans les Territoires, il a marché environ quatre mètres cinquante, mais il se retrouve à huit cents mètres du point de départ.