samedi 12 juillet 2003; Évènement 2767 [#1927]

Tansy arrive au poste avec une centaine de personnes excitées. Le gang des Bécanes fait front devant la porte pour les empêcher d’entrer, mais il ne font pas le poids. Doodle a fait un nœud coulant avec une corde qu’elle donne à Tansy pour pendre Potter. Tansy ordonne aux policier de leur livrer Potter, et elle a une voix amplifiée qui n’est pas naturelle. Wendell crie aussi avec les émeutiers, tout en mitraillant avec son appareil photo.

Jack sort du poste de police avec dans sa main un genre de muguet en provenance des Territoires, que Speedy a laissé pour lui à côté du lavabo, dans les toilettes de Dale. Le parfum des fleurs semble avoir un effet sur tout le monde, y compris Doodles et Tansy. Jack s’approche encore et enlève la plume de Gorg que Tansy avait dans sa ceinture, et explique que Potter n’est pas le Pêcheur. Il promet à Tansy qu’il attrapera le Pêcheur. Après que Tansy hume les fleurs, la violence disparait, mais non la folie. Elle est désormais une âme en peine, elle aussi.

Alors que la situation semble apaisée, Wendell relance sournoisement la foule afin de provoquer les évènements qu’il souhaite dans son reportage, mais c’est le Hongrois Fou qui l’assomme avec sa torche.

Le gang des Bécanes est impressionné par le courage de Jack et accepte l’idée que Potter ne soit pas le Pêcheur. Ils félicitent tous Jack et proposent leur aide pour la suite.