Année 1975; Évènement 2576 [#1106]

- Quel âge avais-tu quand Osmond a commencé ses visites ?

Morgan Sloat qui appelait de Green River, Utah. En sanglotant. Phil Sawyer, Tommy Woodbine et lui étaient partis trois jours avant pour leur traditionnelle partie de chasse du mois de novembre. Un autre pote de la fac, Randy Glover, possédait un luxueux pavillon de chasse à Blessington, Utah. D’habitude, Glover chassait avec eux, mais cette année-là il faisait une croisière aux Caraïbes. Morgan appelait pour annoncer que Phil avait été abattu, apparemment par un autre chasseur. Tommy Woodbine et lui l’avaient évacué de la forêt sur une civière de fortune. D’après Morgan, Phil avait repris conscience à l’arrière de la Jeep Cherokee de Glover, et l’aurait chargé d’embrasser Jack et Lily pour lui. Un quart d’heure plus tard, il mourait alors que Morgan roulait à fond de train vers Green River et l’hôpital le plus proche.

Morgan n’avait pas tué Phil ; Tommy était là pour témoigner que le trio était réuni quand le coup était parti, au cas où on aurait demandé un témoignage (bien sûr, on n’en demanda pas).

Ce qui ne voulait pas dire qu’il n’avait pas payé quelqu’un, songeait à présent Jack. Ni que l’oncle Tommy n’avait pas tu ses doutes sur la nature des événements. Auquel cas peut-être l’oncle Tommy n’avait pas été tué seulement en sorte que Jack et sa mère mourante se retrouvent sans défense devant les exactions de Morgan. Peut-être était-il mort parce que Morgan en avait marre de se demander si ce vieux pédé n’allait pas un jour insinuer à l’héritier que le décès de Phil Sawyer recouvrait autre chose qu’un accident. Jack eut des fourmillements d’effroi et de dégoût.

- Cet homme traînait-il dans les parages lorsque ton père et le mien sont partis ensemble à la chasse pour la dernière fois ? s’enquit impétueusement Jack.

- Jack, j’avais quatre ans...

- Non, pas du tout, tu en avais six. Tu avais quatre ans quand il a commencé à vous fréquenter, tu en avais six quand mon père s’est fait tuer dans l’Utah. Et tu t’en souviens très bien, Richard. Traînait-il dans les parages avant la mort de mon père ?

- C’était l’époque où il venait presque tous les soirs de la semaine, admit Richard d’une voix à peine audible. Juste avant la dernière partie de chasse.

Bien que rien de tout cela ne fût précisément de la faute de Richard, Jack ne put contenir son amertume. - Papa est mort dans un accident de chasse en Utah, oncle Tommy écrasé à L.A. Le pourcentage de décès est foutrement élevé parmi les proches de ton père, Richard.