Année 1955; Évènement 2554 [#550]

Le cristal s’adresse à Roland dans sa tête. Il lui montre d’abord brièvement Front-de-Mer, la Maison du Maire à Hambry. Ensuite Roland entend chanter, puis il plonge dans le noir, puis il découvre Tonnefoudre: Des champs à l’abandon et des villages déserts sortent de la pénombre montant à sa rencontre ; il voit des arbres foudroyés qui ne donneront plus jamais d’ombrage – mais, à quoi bon, tout est ombre par ici, tout est mort par ici, on est aux confins du Monde Ultime, où certain jour sombre, il touchera. Et où tout est mort.

Il a une vision de Ote, le bafou-bafouilleux, empalé sur un arbre.

Enfin, il a une vision de Can’-Ka No Rey et de la Tour Sombre.

Dans le cristal, il voit aussi sa bien-aimée Susan Delgado, enceinte, en train de brûler vive sur un bûcher de Charyou Tri.

Quand Roland revient à lui après qu’Alain l’ait assommé pour échapper au pomelo, certains de ses cheveux sont devenus blancs. Il leur annonce que peu de temps après leur retour à Gilead, ils devront partir en quête de la Tour Sombre. Il leur dit aussi qu’il a vu dans le cristal que Susan a été faite prisonnière, et que Sheemie qui a échappé à Jonas lui vient en aide.