Année 1955; Évènement 2546 [#537]

A la cabane de la Mauvaise Herbe, Roland fait promettre à Susan de ne pas intervenir, et de rester avec Sheemie à la cabane. S’il lui arrive malheur, ou si il n’y a pas de fumée signalant que les citernes sont incendiées, ni que le feu a pris à l’entrée de Verrou Canyon, elle doit aller à Gilead prévenir le père de Roland.

Susan hésite à lui annoncer qu’elle porte son enfant, puis décide de ne re rien dire encore.