Année 1943; Évènement 2444 [#307]

Odetta voyage en train pour se rendre au mariage de sa tante Sophia . Elle a emporté avec elle son livre Charlie le Tchou-tchou, et elle ne cesse de demander à son père si c’est Charlie le Tchou-tchou qui les tire. Elle ne veut pas que ce soit lui, parce qu’ils doivent aller à Elizabeth, dans le New Jersey, et elle pense que Charlie risque de les emmener n’importe où.