Aux environs du mardi 15 mai 1984; Évènement 2408 [#1354]

Henry, pris sur le fait occupé à priser sur une petite glace une ligne de poudre d’héroïne, il joue sur la corde sensible de son frère et fait semblant de vouloir quitter la maison, et dit à Eddie Tu n’as pas besoin de moi dans le secteur, Eddie, je suis à fuir comme la peste et je le sais. 

Eddie (rongé de remords après avoir vu l’horreur couturée de cicatrices qu’est devenu le genou de son frère) ne le laisse pas partir.

A un moment, Mme Mc Gursky sort de chez elle pour crier : Tu pars ou tu restes, pour moi c’est bonnet blanc, blanc bonnet, mais tu te décides en vitesse ou j’appelle la police.