mercredi 1 juin 1977 à 14h30; Évènement 2392 [#1304]

Jake descend Castle Avenue, sans savoir précisément où aller. Il remarque alors des détails, des indices (des tags dont les messages font penser à l’Entre-Deux Mondes), et continue son chemin. Lorsqu’il demande s’il existe une Markey Academy dans le coin (le nom qui s’est imposé à lui au Metropolitan Museum), on lui répond que cette école n’existe pas mais qu’il existe une Markey Avenue, à deux rues de là où ils sont, en tournant à gauche au cinéma Majestic.