Année 1987; Évènement 2293 [#1573]

Avant de prendre son vol vers les Etats Unis, Eddie rencontre William Wilson qui lui colle sous ses bras des sacs de coke fixés avec des bandes de sparadrap, puis lui tend une chemise. Une banale chemise écossaise aux couleurs légèrement passées, du genre qu’on peut s’attendre à voir sur le dos de n’importe quel étudiant de retour des courtes vacances précédant ses examens… à ceci près qu’elle avait été spécialement taillée pour dissimuler d’inélégants renflements.