mercredi 27 janvier 1932; Évènement 1839 [#125]

Bob et Sophia sont téléportés de la base la la Patrouille du Temps au XXXII^e siècle vers Shanghai en 1932. 

Ils arrivent à l’hôtel Cathay où Bill était descendu. Après avoir lu le message que Bill a adressé à Bob (dans lequel il indique se rendre chez Mr Du), ils découvrent la date sur le calendrier posé sur le comptoir: le28 janvier 1932. 

Ensuite un groom leur tend un message Pour monsieur Morane. Téléphonez d’urgence au 224.13 et demandez monsieur Joachim Baranov..

China Jack se réveille en 1932, son époque, après avoir été conditionné par la Patrouille du Temps. Il se souvient seulement que  Lu Kwang a été enlevée à la sortie du cabaret hier soir, et qu’il avait demandé à son chauffeur Manolo de  suivre la voiture des ravisseurs... Manolo lui apprend que Lulu est certainement retenue chez Mr Du.