Année 1956; Évènement 1810 [#653]

Un soir Lawson confie à Bob que lui aussi veut détruire le repaire et lui avoue son secret.

Il lui propose un plan: Une nuit où le chef et presque toute la bande part chercher des provisions fraîches, avec une vedette et 2 sous-marins de poche, Lawson se propose de faire sauter la base qui est minée et de fuir dans l’autre vedette.

Morane lui fait confiance et accepte de l’aider.