Eruption du Kalima ; Année 1954

Le volcan Kalima donne des signes d’éruption et Morane découvre un risque de catastrophe en cas de coulée de lave dans le lac (réaction avec le gaz méthane). Au cours d’une inspection sur le volcan avec Albert Kreitz et Pala, le volcan entre en éruption et ils ne sont sauvés que grâce à l’arrivée d’un hélicoptère. La lave descend doucement vers le lac et la rumeur d’une possible catastrophe se répand à Bomba, semant la panique.
Des travaux de protection et de détournement de la lave sont entrepris.