Année 1975; Évènement 1232 [#1050]

Walter Aldorf tire sur le chauffeur et la voiture de ses assaillants plonge dans du fleuve Chao Phraya avec à son bord Schneider. Mortellement blessé, Aldorf confie un briquet à Gina et lui implore de le rendre à Bruno Brazil et pas à la police thaïlandaise.

Après avoir été interrogée par la police (sans rien dire à propos du briquet), Gina se laisse raccompagner à son hôtel par son jeune guide Maï. Ce dernier lui affirme avoir connu Bruno Brazil et avoir son numéro de téléphone. Elle demande au personnel de l’hôtel de lui passer la communication; Kaïm présent dans le hall entend la conversation et s’empresse de téléphoner à Mitsuko