Automne 1973; Évènement 1227 [#1083]

Alors que Sordano tient Concepcion et force Gaucho à empoisonner les caïmans, le commando (sans Bruno qui vient de se faire tirer dessus à l’hôtel de Don Léone) écoutent Sordano par le truchement de la montre micro de Gaucho.

Whip et Lafayette parviennent à neutraliser silencieusement  les gardes de Sordano à l’extérieur; gardes qui sont rapidement remplacés par Texas et Billy. Lorsque Sordano accompagne Gaucho à l’extérieur en lui confiant sa sombre mission d’empoisonneur, l’avocat véreux se rend trop tard de la substitution de ses gardes et est maîtrisé par Texas et Billy.