samedi 26 octobre 1985; Évènement 121 [#1449]

Otis, un des prisonniers tente à la cantine de poignarder Walter Kovacs avec un shiv (un couteau fabriqué de manière artisanale avec les moyens du bord). Walter lui balance l’huile bouillante de la friteuse au visage. Walter adresse un avertissement aux prisonniers alors qu’il est emporté par les gardiens : Aucun de vous ne comprend. Je ne suis pas enfermé avec vous. C’est vous qui êtes enfermés avec moi.