gettext
(PHP 4, PHP 5, PHP 7)
gettext — Recherche un message dans le domaine courant
Description
$message
) : stringRecherche un message dans le domaine courant.
Valeurs de retour
Retourne une chaîne traduite, si elle en a trouvé une dans la table
de traduction, ou bien le message message,
s'il n'a pas été trouvé.
Exemples
Exemple #1 Exemple avec gettext()
<?php
// Choix de l'allemand
putenv('LC_ALL=de_DE');
setlocale(LC_ALL, 'de_DE');
// Spécifie la localisation des tables de traduction
bindtextdomain("myPHPApp", "./locale");
// Choisit le domaine
textdomain("myPHPApp");
// La traduction est cherché dans ./locale/de_DE/LC_MESSAGES/myPHPApp.mo
// Affichage d'un message de test
echo gettext("Bienvenue dans mon application PHP");
// Ou utilisez l'alias _() pour remplacer gettext()
echo _("Passez une bonne journée");
?>
Notes
Note:
Vous pouvez utiliser le caractère souligné (_) comme alias de cette fonction.
Note:
Le fait de définir une langue n'est pas suffisant pour certains systèmes d'exploitation et l'utilisation de la fonction putenv() est nécessaire afin de définir la locale courante.
Version en cache
21/11/2024 23:51:25 Cette version de la page est en cache (à la date du 21/11/2024 23:51:25) afin d'accélérer le traitement. Vous pouvez activer le mode utilisateur dans le menu en haut pour afficher la dernère version de la page.Document créé le 30/01/2003, dernière modification le 26/10/2018
Source du document imprimé : https://www.gaudry.be/php-rf-function.gettext.html
L'infobrol est un site personnel dont le contenu n'engage que moi. Le texte est mis à disposition sous licence CreativeCommons(BY-NC-SA). Plus d'info sur les conditions d'utilisation et sur l'auteur.
Références
Ces références et liens indiquent des documents consultés lors de la rédaction de cette page, ou qui peuvent apporter un complément d'information, mais les auteurs de ces sources ne peuvent être tenus responsables du contenu de cette page.
L'auteur de ce site est seul responsable de la manière dont sont présentés ici les différents concepts, et des libertés qui sont prises avec les ouvrages de référence. N'oubliez pas que vous devez croiser les informations de sources multiples afin de diminuer les risques d'erreurs.
