Rechercher une fonction PHP

The MessageFormatter class

(PHP 5 >= 5.3.0, PHP 7, PECL intl >= 1.0.0)

Introduction

MessageFormatter is a concrete class that enables users to produce concatenated, language-neutral messages. The methods supplied in this class are used to build all the messages that are seen by end users.

The MessageFormatter class assembles messages from various fragments (such as text fragments, numbers, and dates) supplied by the program. Because of the MessageFormatter class, the program does not need to know the order of the fragments. The class uses the formatting specifications for the fragments to assemble them into a message that is contained in a single string within a resource bundle. For example, MessageFormatter enables you to print the phrase "Finished printing x out of y files..." in a manner that still allows for flexibility in translation.

Previously, an end user message was created as a sentence and handled as a string. This procedure created problems for localizers because the sentence structure, word order, number format and so on are very different from language to language. The language-neutral way to create messages keeps each part of the message separate and provides keys to the data. Using these keys, the MessageFormatter class can concatenate the parts of the message, localize them, and display a well-formed string to the end user.

MessageFormatter takes a set of objects, formats them, and then inserts the formatted strings into the pattern at the appropriate places. Choice formats can be used in conjunction with MessageFormatter to handle plurals, match numbers, and select from an array of items. Typically, the message format will come from resources and the arguments will be dynamically set at runtime.

Eerste pagina van Manuel PHP  Inhoudsopgave Haut

Class synopsis

MessageFormatter {
/* Methods */
public __construct ( string $locale , string $pattern )
public static create ( string $locale , string $pattern ) : MessageFormatter
public static formatMessage ( string $locale , string $pattern , array $args ) : string
public format ( array $args ) : string
public getErrorCode ( void ) : int
public getErrorMessage ( void ) : string
public getLocale ( void ) : string
public getPattern ( void ) : string
public static parseMessage ( string $locale , string $pattern , string $source ) : array
public parse ( string $value ) : array
public setPattern ( string $pattern ) : bool
}

Eerste pagina van Manuel PHP  Inhoudsopgave Haut

Table of Contents

Zoek een PHP-functie

Vertaling niet beschikbaar

De PHP-handleiding is nog niet in het Nederlands vertaald, dus het scherm is in het Engels. Als u wilt, kunt u het ook in het Frans of in het Duits raadplegen.

Als je de moed voelt, kun je je vertaling aanbieden ;-)

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 30/01/2003 gemaakt, de laatste keer de 26/10/2018 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/php-rf-class.messageformatter.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.

Referenties

  1. Bekijk - html-document Taal van het document:fr Manuel PHP : http://php.net

Deze verwijzingen en links verwijzen naar documenten die geraadpleegd zijn tijdens het schrijven van deze pagina, of die aanvullende informatie kunnen geven, maar de auteurs van deze bronnen kunnen niet verantwoordelijk worden gehouden voor de inhoud van deze pagina.
De auteur Deze site is als enige verantwoordelijk voor de manier waarop de verschillende concepten, en de vrijheden die met de referentiewerken worden genomen, hier worden gepresenteerd. Vergeet niet dat u meerdere broninformatie moet doorgeven om het risico op fouten te verkleinen.

Inhoudsopgave Haut