Jack Pumpkinhead dans la littérature

Jack Pumpkinhead est un personnage fictif du Pays d'Oz qui apparaît dans plusieurs séries classiques pour enfants de l'auteur américain L. Frank Baum. Jack est apparu pour la première fois en tant que personnage principal dans le deuxième livre d'Oz de Baum, The Marvelous Land of Oz (1904), et est revenu souvent dans les livres suivants. Il a obtenu le rôle principal dans le livre de Ruth Plumly Thompson de 1929, Jack Pumpkinhead of Oz.

Les livres classiques d'Oz

La silhouette incroyablement grande et mince de Jack est faite de branches d'arbres et reliée à des chevilles en bois. Il a une grande citrouille sculptée en guise de tête, d'où son nom (contrairement à la plupart des citrouilles, les graines de citrouille et autres entrailles de citrouille n'ont pas été retirées, elles remplacent donc son cerveau).

Jack a été créé par un petit garçon nommé Tip pour effrayer sa gardienne, une vieille sorcière nommée Mombi. Dans le coffre de Mombi, il a pris de vieux vêtements pour Jack : un pantalon violet, une chemise rouge, un gilet rose à pois blancs et des bas, auxquels il a ajouté une paire de ses chaussures. Lorsque Mombi a vu Jack, elle l'a presque réduit en miettes. Au lieu de cela, elle a décidé de tester sa nouvelle Poudre de Vie sur lui. La poudre a fonctionné et Jack est revenu à la vie.

Jack n'est pas connu pour son intelligence, qui semble dépendre de la qualité et du nombre de graines dans sa tête de citrouille à ce moment-là. Cependant, il parvient souvent à trouver des bribes de sagesse et de bon sens. Par exemple, après avoir donné vie à Jack, Mombi a l'échange suivant avec lui :

Même Mombi n'était pas sans s'intéresser curieusement à l'homme que sa magie avait ramené à la vie ; car, après l'avoir regardé attentivement, elle demanda aussitôt :

"Que sais-tu ?"

« Eh bien, c’est difficile à dire, répondit Jack. Car, bien que je sente que je connais énormément de choses, je ne sais pas encore tout ce qu’il y a à découvrir dans le monde. Il me faudra un peu de temps pour découvrir si je suis très sage ou très fou. »

Bien que Jack Pumpkinhead ne se fatigue pas en marchant, ses articulations s'usent quand même. Pour remédier à cela, Tip a créé le Sawhorse pour servir de moyen de transport à Jack. À la fin du deuxième livre d'Oz, Tip, qui était à l'origine né Ozma, est retransformé en femme par la même magie qui l'a rendu mâle. Jack note qu'il n'a plus de père.

Dans le cinquième livre d'Oz, La route d'Oz (1909), Jack s'est installé dans une grande maison en forme de citrouille près du château du Bûcheron en fer-blanc dans le pays de Winkie. Jack passe une grande partie de son temps à cultiver des citrouilles pour remplacer ses vieilles têtes, qui finissent par s'abîmer et doivent être remplacées. La princesse Ozma, désormais reconnue comme sa mère, sculpte de nouvelles têtes pour Jack lorsque cela est nécessaire. Les vieilles têtes sont enterrées dans un cimetière sur sa propriété. Dans le sixième livre d'Oz, La cité d'émeraude d'Oz (1910), il est révélé que Jack a conçu un manoir de cinq étages, incrusté de joyaux, en forme de maïs, pour que l' épouvantail y vive.

Dans Thompson et Neill

Dans la série qui a continué après la mort de Baum en 1919, Jack Pumpkinhead a dû attendre le 23e livre d'Oz pour obtenir un livre portant son nom ainsi que le rôle principal. Jack Pumpkinhead d'Oz a été écrit par Ruth Plumly Thompson, l'écrivain qui a continué les livres d'Oz après la mort de L. Frank Baum. Dans le livre, Peter (le petit lanceur de baseball de Philadelphie), tout en se remémorant sa précédente visite à Oz, se retrouve soudainement atterri dans le jardin de Jack Pumpkinhead dans le pays de Winkie. Peter et Jack partent ensemble pour la Cité d'Émeraude, mais prennent le mauvais chemin et finissent par traverser le pays de Quadling.

À un moment donné du livre, Peter combat l'obscurité en allumant une bougie et en la plaçant dans la tête vide de Jack. Jack note que cela le fait se sentir « plus brillant », mais aussi « un peu étourdi ».

John R. Neill inclut Jack dans son dernier livre sur Oz, The Runaway in Oz. Dans les deux livres de Thompson et de Neill, Jack perd la tête pendant des périodes de temps variables ; dans Neill, son corps de bâton sans tête est traîné dans la campagne d'Oz par ses compagnons.

Dans les bandes dessinées

Jack Pumpkinhead était l'un des combattants de la liberté de la bande dessinée Oz de 1995, créée par Ralph Griffth, Stuart Kerr et Bill Bryan, et publiée par Caliber Comics. Jack a été tué lors du crossover à l'échelle de l'entreprise, Daemonstorm, après avoir été possédé par l'un des démons.

Jack apparaît également dans la bande dessinée The Oz/Wonderland Chronicles, créée par Ben Avery et Casey Heying, qui est publiée deux fois par an par Buy Me Toys.

Dans la série The Sandman de Neil Gaiman, Mervyn Pumpkinhead, qui s'inspire clairement de Jack, travaille pour Morpheus dans le Rêve, où il peint et construit des rêves.

Dans le numéro 101 de Fables, Bufkin le singe ailé retrouve le chemin du pays voisin d'Oz, Ev. Il rencontre Jack Pumpkinhead, le Sawhorse et Bungle. En apprenant leur résistance au roi des Nomes, Bufkin s'engage à les mener dans la révolution. Il s'agit d'une allusion au roman de Baum Ozma of Oz et/ou à la série de bandes dessinées Oz mentionnée ci-dessus.

Au cinéma

Jack était l'un des personnages principaux de The Wonderful Land of Oz (1969), Journey Back to Oz (1974), Thanksgiving in the Land of Oz (1980) et Return to Oz (1985).

Représentations

Jack Pumpkinhead a été incarné pour la première fois sur scène par Hal Godfrey dans la pièce de théâtre de 1905, The Woggle-Bug de Baum et Frederic Chapin. La pièce a échoué à Chicago et n'a jamais été reprise ni redistribuée. Bronson Ward, Jr. a joué le rôle dans le film de 1908, The Fairylogue and Radio-Plays. Bien que les photographies suggèrent que quelque chose de plus réaliste que le maquillage porté par Godfrey ait été utilisé pour le film, le personnage populaire n'apparaît pas dans les productions de The Oz Film Manufacturing Company.

George Wadsworth joue « Jack the Pumpkinhead » dans Le Merveilleux Pays d'Oz (1969) de Barry Mahon.

Sans prénom, Jack apparaît, doublé par Paul Lynde, dans la suite du film d'animation Journey Back to Oz (qui a eu une issue différente pour le personnage).

Robert Ridgely prête sa voix à Jack Pumpkinhead dans l'émission spéciale télévisée de 1980 Thanksgiving au pays d'Oz.

Stewart Larange, un acteur exceptionnellement mince, a interprété Jack dans le film d'action en direct Return to Oz (1985) tandis que Brian Henson était le marionnettiste animatronique et lui a fourni sa voix.

Ross Maplettoft qui a joué Jack Pumpkinhead Sr. dans la série télévisée animée The Oz Kids (1996-1997). Il a un fils nommé Jack Pumpkinhead Jr. Son fils aime partir à l'aventure avec ses amis.

Viktor Sukhorukov a prêté sa voix à Jack Pumpkinhead dans l'adaptation russe de 2000 du Merveilleux Pays d'Oz, Aventures dans la Cité d'Émeraude : La Princesse Ozma.

Gerran Howell a interprété Jack dans la série NBC Emerald City.

Jack Pumpkinhead apparaît dans la série animée Dorothy et le Magicien d'Oz, avec la voix de JP Karliak. Apparu pour la première fois dans "Halloween Heist", Jack a été créé par Wilhelmina en utilisant la potion de vie sur une citrouille-lanterne pour effrayer Dorothy et ses amis à Halloween. Cependant, il est trop simple d'esprit et trop amical pour être effrayant.

Source: Wikipedia (mercredi 2 octobre 2024)