Cellule des Ombres

Cellule de Point Central qui abrite une des premières races dont on a oublié le nom et l'existence.

Dans la BD originale...

La planète des Ombres ne porte pas de nom dans la BD. Elle n'est pas détruite, mais selon les propos de ses habitants : 

Nous ne sommes plus rien… Plus rien que des ombres. Notre planète est à jamais cachée des regards. Nos vies sont à jamais dérobées à autrui…

Mais il n’en a pas toujours été ainsi. Nous avons eu un nom. Nous avons été puissants. Nous avons beaucoup fait la guerre. Et puis nous avons commencé à changer…

C’est notre peuple qui a présidé le premier conseil galactique. C’est lui qui a construit la première cellule de Point Central. Elle est toujours là, oubliée de tous…

Car peu à peu nous avons compris l’illusion qu’elle constituait encore. Et nous nous sommes retirés pour toujours. Mais nous veillons…

Pierre Christin, et Jean-Claude Mézières, L'ambassadeur des Ombres, pl39A 39B(p41)

Dans le film...

La planète des Ombres se nomme Mül dans le film (alors qu'elle ne porte pas de nom dans la BD), et a été détruite 30 ans avant le début du récit.

Cellule des Ombres dans la littérature

Découvrez les informations sur Cellule des Ombres dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

ouvrage en rapport avec Cellule des Ombres

11 autres localités pour Point Central

Vous pouvez consulter la liste des 11 autres localités pour Point Central sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/v2/v2-cpt/villes.html.

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 03/01/2018 gemaakt, de laatste keer de 30/10/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/lieu/v2/v2-cpt/103569.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.