Marmaduke

Pour la famille Winslow, déménager du Kansas en Californie marque un grand changement dans leur vie. Mais pour leur chien Marmaduke, cela veut dire une nouvelle vie et surtout des nouvelles bêtises à faire…

• Titre original : Marmaduke
• Titre français : Marmaduke
• Réalisation : Tom Dey
• Scénario : Tim Rasmussen et Vince Di Meglio, d'après le comic strip homonyme de Brad Anderson
• Musique : Christopher Lennertz
• Pays de production : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 4 juin 2010
  • France : 18 août 2010

• Lee Pace (VF : Damien Boisseau ; VQ : Patrice Dubois) : Phil Winslow
• William H. Macy (VF : Jacques Bouanich ; VQ : Hubert Gagnon) : Don Twombly
• Judy Greer (VF : Laurence Dourlens ; VQ : Geneviève Désilets) : Debbie Winslow
• David Walliams : Anton Harrison
• Finley Jacobsen (VQ : Thomas-Fionn Tran) : Brian Winslow
• Caroline Sunshine (VQ : Gabrielle Gouin) : Barbara Winslow
• Ryan Devlin : Deuce
• Michael Teigen : Gary
• Keith Dallas : l'employé des travaux publics
• Francisco Ramos (VF : Philippe Bozo) : Le dresseur

et les voix de :

• Owen Wilson (VF : Omar Sy ; VQ : Antoine Durand) : Marmaduke
• Emma Stone (VF : Élisabeth Ventura ; VQ : Pascale Montreuil) : Mazie
• George Lopez (VF : Gérard Surugue ; VQ : Stéphane Rivard) : Carlos
• Sam Elliott (VF : Vincent Grass ; VQ : Aubert Pallascio) : Chupadogra
• Kiefer Sutherland (VF : Michel Vigné ; VQ : Manuel Tadros) : Bosco
• Christopher Mintz-Plasse (VF : Hervé Rey ; VQ : Sébastien Reding) : Giuseppe
• Steve Coogan (VF : Pierre Tessier) : Raisin
• Fergie (VF : Céline Monsarrat ; VQ : Julie Burroughs) : Jezabel
• Damon Wayans Jr. (VF : Marc Saez) : Thunder

• La chanson de fin est What I Like About You.
• Dans la version anglaise de Scoobynatural de la série Supernatural, Sam Winchester traite Scooby-Doo de "Marmaduke" en référence à ce dernier car lui aussi est un Dogue allemand.