Miranda do Douro

Localisation

Carte du monde

Miranda do Douro : descriptif

Informations de Wikipedia
Miranda do Douro

Miranda do Douro (en langue mirandaise Miranda de I Douro) est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal et une ville (pt : cidade), située dans le district de Bragance et dans la région Nord, sous région Alto Trás-os-Montes

La ville jouxte le parc naturel du Douro International et domine en à-pic la vallée du Douro aux confins de l'Espagne et du Portugal. En Terre de Miranda sont parlées la langue mirandaise (avec un statut protégé) et la langue portugaise.

Histoire

Par le passé, la ville appartenait au couvent d'Astorga, étant de la sorte influencée sur les plans culturel et linguistique. En effet, le mirandais est une langue dérivée de l'astur-léonais.

La langue revêt un caractère officiel. Il est donc usuel que les populations avoisinantes (Sendim, Duas Igrejas ou Aldeia Nova) soient bilingues.

Géographie

Parc naturel du Douro.

Elle est traversée par le fleuve Douro comme l'indique son nom. Ce dernier constitue la frontière avec l'Espagne à l'est de la commune. Le passage entre les deux pays s'effectue par le barrage hydroélectrique construit sur le fleuve.

Miranda do Douro est également limitrophe des communes de Mogadouro au sud-ouest et de Vimioso au nord-ouest.

Le paysage se caractérise par de hautes falaises de granite qui encaissent le cours du fleuve. En amont du barrage, le parc naturel Douro Internacional abrite plusieurs espèces d'oiseaux ainsi qu'une faune aquatique, notamment des loutres. La végétation est également intéressante, compte tenu des conditions difficiles engendrées par un climat de petite montagne de type méditerranéen (584 mètres). Un bateau en assure la visite quotidiennement.

Culture

Panneau bilingue.
  • Musée de la Terre de Miranda

Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.

Miranda do Douro dans la littérature

Découvrez les informations sur Miranda do Douro dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

669 autres localités pour Braganca

Vous pouvez consulter la liste des 669 autres localités pour Braganca sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/pt/pt-04/villes.html.

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 03/01/2018 gemaakt, de laatste keer de 21/01/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/lieu/pt/pt-04/370640.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.