Jelenia Góra

Hirschberg avait été conquise par la Prusse au terme de la Première guerre de Silésie. Coupée dans un premier temps de ses traditionnels débouchés de Bohême et d'Autriche, cette ville drapière, florissante depuis le  siècle, connut un net recul de son activité.

Avec la réforme administrative de la Prusse, Hirschberg fut rattachée en 1815 à la province de Silésie et devint en 1816 le chef-lieu de l'arrondissement de Hirschberg dans les Monts des Géants. La Révolution industrielle provoqua une diversification des activités : outre les filatures de lin, la ville vit l'installation d'ateliers de mécanique, d'une papeterie et d'une cimenterie, de moulins à farine et de scieries. En 1866, la ville fut reliée par voie ferrée à Görlitz et Berlin, et l'année suivante, elle est connectée à la ligne Waldenburg–Breslau : avec son paysage montagnard, elle devient un lieu touristique apprécié. Au cours du prince Guillaume à Fischbach (auj. Karpniki), ou celui de Schildau (qui a appartenu à la princesse Louise de Prusse).

Le ville-arrondissement. En 1924 elle annexa le District du domaine de Hartau, et en 1928 le District du domaine de Schwarzbach. Le 9 juillet 1927 changea de nom : appelée jusque-là Hirschberg-de-Silésie, elle devint Hirschberg im Riesengebirge (abréviation postale Hirschberg i. Rsgb.). En 1936 une usine de viscose s'établit dans cette ville.

La ville est située dans la partie nord de la vallée de Jelenia Góra et est entourée de montagnes à l'ouest. Située tout près des Monts des Géants, Jelenia Góra est un important centre de tourisme en Pologne. Tout ut près de la ville, se situent quelques stations de ski dont Karpacz et Szklarska Poręba. Le quartier Cieplice Śląskie-Zdrój dans le sud-ouest de la ville est une station thermale importante. Jelenia Góra est arrosée par le Bóbr.