Oldham
Localisation
Oldham : descriptif
- Oldham
Oldham est une grande ville du comté du Grand Manchester, en Angleterre
Elle se trouve dans les Pennines, sur un terrain surélevé qu'entourent les rivières d'Irk et de Medlock, 8,5 km au sud-sud-est de Rochdale, et 11,1 km au nord-est de Manchester
Oldham est entourée de plusieurs petites agglomérations, formant ensemble le district métropolitain d'Oldham, dont Oldham est le centre administratif. Faisant anciennement partie du comté du Lancashire, et ne bénéficiant pas d'une histoire réellement digne d'intérêt du XVIe siècle au XVIIe siècle, Oldham ne prend de l'importance qu'au XIXe siècle, en tant que centre international de fabrication textile
En effet, ce fut une ville champignon durant la révolution industrielle, faisant partie des premières villes industrialisées, et devenant rapidement « l'un des plus importants centres d'industrie de textile et de coton d'Angleterre »
À son apogée, elle fut la ville d'usines de tissage la plus productive de coton au monde, filant plus de coton que la France et l'Allemagne réunis
L'industrie textile d'Oldham commença à tomber dans le déclin au milieu du XXe siècle, et sa dernière usine ferma en 1998. La cession du traitement du textile à Oldham fit chuter l'économie locale; aujourd'hui, Oldham est une ville principalement résidentielle, ainsi qu'un centre de formation continue et de spectacle vivant
Elle est, cependant, toujours distinguée architecturalement pour ses dernières usines de coton et d'autres constructions associées à cette industrie
La ville est maintenant peuplée de 103 544 habitants et s'étale sur 67 km2.
Histoire
Toponymie
La toponymie d'Oldham (prononcé ) semble signifier « vieux village ou place » qui pourrait provenir des mots saxons Eald, vieux ou antique, et Ham, maison, ferme, ou hameau. Cependant, il est connu qu'Oldham dérive de Aldehulme, provenant du vieux norrois. On pense qu'il provient du vieil anglais combiné à un mot de vieux norrois, comme holmi ou holmr, qui signifie « le vieux promontoire ou l'affleurement », décrivant sans doute la situation du village, au sommet d'une colline. Une autre analyse suggère qu'il pourrait s'agir simplement du holm, hulm ou home d'un paysan nommé Alda. Le nom du village remonte à 865, lors de la période dite du danelaw.
Origines
La preuve de la toute première présence humaine à l'endroit où se situe aujourd'hui Oldham est certifiée par la découverte de pointes de flèches de silex datant du Néolithique, ainsi que de divers travaux retrouvés à Werneth et Besom Hill, impliquant une habitation il y a 7 000 à 10 000 ans. La preuve d'une activité postérieure, romaine et celtique, est, elle, confirmée par la présence d'une voie romaine, et de reliques archéologiques datant de l'Âge du bronze, retrouvées dans divers sites de la ville. Bien que les Anglo-Saxons aient occupé l'espace environnant pendant plusieurs siècles,, on estime la reconversion d'Oldham comme lieu permanent de logement à l'an 865, lorsque les envahisseurs danois y établirent un hameau nommé Aldehulme,.
De sa fondation, au lande et les chemins reliant Manchester à York,. Bien que non mentionné dans le Domesday Book, Oldham apparait véritablement dans les actes juridiques du Moyen Âge, enregistrée invariablement comme territoire sous contrôle de familles dirigeantes mineures ou de barons. Au La Couronne par une famille dénommée Oldham, dont le siège était à Werneth Hall.
Révolution industrielle et coton
Une grande partie de l'histoire d'Oldham est concernée par la fabrication textile pendant la révolution industrielle ; il a été dit que « si jamais la révolution industrielle a placé avec fermeté une ville sur la carte du monde, cette ville-là est Oldham ». Les sols d'Oldham sont trop minces et pauvres pour être exploités, c'est pour cette raison que, pendant les décennies antérieures à l'industrialisation de la ville, le terrain servait de pâturage aux moutons, assurant ainsi assez de matière première pour un tissage local de laine.
En 1756, Oldham est reconnu comme centre anglais de l'industrie du chapeau. Le feutre dur (rough felt) utilisé pendant le processus de production est à l'origine du surnom donné à la population d'Oldham, « Owdham Roughyed ». Ce n'est que pendant le dernier quart du travail manuel, à une métropole industrielle en constante expansion, abritant plusieurs usines textiles. Le climat, la géologie et la topographie d'Oldham sont des contraintes non négligeables aux activités sociales et économiques de la population. Située 213 mètres d'altitude, et ne bénéficiant pas de cours d'eau ni de ressources naturelles majeurs, Oldham fait face à de mauvais attributs géographiques pour des investisseurs et leurs ingénieurs, comparés à ceux d'autres agglomérations. En conséquence, la ville d'Oldham ne joue aucun rôle dans la période initiale de la Révolution industrielle,, bien qu'elle soit devenue, plus tard, un territoire plus utile à industrialiser du fait de sa position stratégique, entre les mains d’œuvre de Manchester et du Sud-Ouest du Yorkshire.
Le filage du coton est introduit à Oldham quand sa première usine, Lees Hall, est construite par William Clegg en 1778 environ, marquant ainsi le début d'un processus d'urbanisation et de transformation socio-économique. En une année, onze autres usines sont construites, chiffre porté à dix-neuf en 1818, ce qui ne constitue pas un grand nombre comparé aux villes voisines. La faible population d'Oldham est considérablement augmentée par la migration massive d'ouvriers provenant de villages alentour, faisant ainsi passer la population locale d'un peu plus de 12 000 à 137 000 entre 1801 et 1901. La vitesse de cette croissance urbaine signifie bien qu'Oldham, et son peu d'histoire pré-industrielle, est bien née en tant que ville ouvrière.
Oldham devient le centre industriel mondial du filage de coton pendant la seconde moitié du . En 1851, plus de 30 % de la population d'Oldham est employée dans le secteur textile, alors que ce chiffre ne s'élève qu'à 5 % en Grande-Bretagne. La ville rattrape les centres urbains majeurs de Manchester et Bolton grâce à une multiplication des constructions d'usines de 1860 à 1880, période durant laquelle les usines de tissage de coton d'Oldham deviennent les plus productives au monde. En 1871, Oldham possède plus de fuseaux que n'importe quel pays dans le monde hormis les États-Unis, et file, en 1909, plus de coton que la France et l'Allemagne réunies. En 1911, on recense 16,4 millions de fuseaux à Oldham, comparé à un total de 58 millions au Royaume-Uni, et 143,5 millions dans le monde ; en 1928, grâce à la construction de la plus grande usine textile du Royaume-Uni, Oldham atteint son zénith industriel. À son apogée, 360 usines sont construites, exploitées jour et nuit,; le paysage urbain d'Oldham est alors dominé par de nombreux bâtiments en brique rectangulaires. Oldham est, plus tard, durement frappé par la Pénurie de coton du Lancashire de 1861 à 1865, lorsque les provisions de coton des États-Unis sont coupées. La ville étant complètement dépendante de l'industrie textile, cette pénurie fait grandement augmenter le pourcentage de chômeurs à Oldham. En 1863, un comité est formé, et, avec l'aide du gouvernement, un terrain est acheté dans le but d'employer des travailleurs du coton locaux pour construire le parc Alexandra, qui ouvre ses portes le . Ayant trop compté sur le secteur textile,, Oldham entre dans une période de dépression économique à la suite d'une hausse de l'importation de fils étrangers, moins chers, au cours du ,,. En dépit des efforts visant à améliorer l'efficacité et la compétitivité de sa production, la ville met fin à cette activité en 1998.
Ingénierie
Grâce à une industrie textile en pleine expansion, Oldham développe, pendant les ingénierie des structures et le génie mécanique. La mécanisation de la filature et du tissage à Oldham date de la dernière décennie du ingénierie. La compagnie des Platt Brothers , originaire du village voisin de Dobcross , se délocalise à Oldham : les deux frères sont les pionniers de la filature industrielle de coton, grâce au développement de produits innovants permettant une production de masse de fil de coton. Platt Brothers devient le plus grand fabricant de machines textiles au monde, employant plus de 15 000 personnes dans les années 1890, soit deux fois le nombre de leurs plus proches rivaux, Dobson & Barlow à Bolton, et Asa Lees à Greenacres. L'entreprise, désireuse d'avoir des investisseurs dans le secteur local, soutient alors 42 % de la population. Le siège de la compagnie est basé à New Hartford Works, à Werneth , un vaste complexe de bâtiments et chemins de fer bâti sur un terrain dominant Manchester. La gare qui dessert ce lieu forme, plus tard, la base de la gare d'Oldham Werneth, qui existe encore aujourd'hui, tout comme le bâtiment principal de celle-là. Platt Brothers gagne de prestigieux prix à travers le monde, et est fortement impliquée dans la politique locale et la fierté civique d'Oldham. John et James Platt sont les principaux souscripteurs pour le passage d'Oldham de simple commune à comté, promettant 100 charte royale. En 1854, John Platt devient maire de la ville, poste qu'il occupera deux fois de plus en 1855–56 et 1861–62. Il est élu au poste de député d'Oldham en 1865, puis réélu en 1868, et reste à ce poste jusqu'à sa mort, le . Une statue en bronze de Platt est érigée dans le centre-ville, puis déplacée dans le parc Alexandra; des réclamations sont alors faites, exigeant son retour au centre de la ville.
Abraham Henthorn Stott, fils d'un tailleur de pierre, nait en 1822 dans les environs de Shaw and Crompton. Après un apprentissage de sept ans avec Charles Barry, il commence la pratique de l'ingénierie des structures à Oldham en 1847, voyant son entreprise devenir le cabinet d'architecture d'usines le plus important du Lancashire. Philip Sydney Stott, troisième fils d'Abraham et plus tard appelé Sir Philip Stott, . Il crée son propre cabinet en 1883 et conçoit plus d'une centaine d'usines réparties dans différents pays. Ses usines, améliorées des usines ignifuges de son père, représentent une augmentation de plus de 40 % du nombre de fuseaux de la ville, entre 1887 et 1914.
Bien que l'ingénierie du textile décline face à l'industrie de transformation, entrainant ainsi la disparition des entreprises de Stott et Platt, d'autres firmes d'ingénierie se développent, notamment la compagnie Ferranti, en 1896, spécialisée dans les appareils électriques et électroniques. Ferranti fait faillite en 1993, mais certains de ses précédents travaux continuent entre d'autres mains : une partie du site original d'Hollinwood est d'ailleurs exploité par la section « Mesures et semi-conducteurs » de l'entreprise allemande Siemens. Le reste du site est occupé par Mirror Colour Print Ltd, la section imprimerie du groupe Trinity Mirror, qui imprime et distribue trente-six grands journaux, et emploie cinq-cents salariés,.
Charbonnage
Grâce à la révolution industrielle, Oldham a considérablement développé le secteur minier du charbonnage, destiné à soutenir la production locale de coton par les habitants, mais des preuves confirment l'existence d'une exploitation minière de charbon à petite échelle dès le . Le bassin houiller d'Oldham s'étend de Royton, dans le nord, à Bardsley, au sud, et, en plus d'Oldham, inclut les villes de Middleton et Chadderton, à l'est. Ce bassin, au cours de son histoire, comprend 150 mines de charbon. Bien que certaines sources contemporaines indiquent que l'exploitation du charbon à Oldham à une échelle commerciale remonte à 1738, d'autres, plus anciennes, attribuent cette expansion à l'arrivée de deux ouvriers gallois, John Evans et William Jones, autour de 1770. Ceux-ci, anticipant la croissance du charbon en raison du développement de la puissance de la vapeur, acquièrent les droits de charbonnage d'Oldham, qui en 1771 a quatorze charbonniers. Les mines sont implantées en grande partie au sud-ouest de la ville, autour d'Hollinwood et de Werneth et fournissent assez de charbon pour accélérer le développement rapide d'Oldham, déjà très favorisé grâce au boom du coton. À l'apogée de la ville, au milieu du ,. En 1851, les mines de charbon emploient plus de 2 000 hommes dans la ville, bien que la quantité de charbon dans la ville soit quelque peu surestimée ; la production commence à diminuer avant même le déclin de la filature du coton. Aujourd'hui, les seuls vestiges visibles de cette exploitation sont quelques puits et forages.
Histoire sociale
L'histoire sociale d'Oldham, comme celle de plusieurs autres villes n'ayant pas bénéficié de la franchise parlementaire de 1885 à 1918, est marquée par divers troubles civils politisés, tels que les événements relatifs aux luddistes, suffragettes, et autres mouvements ouvriers de la classe laborieuse,. Les sociétés amicales sont très présentes,. Il est admis que la population d'Oldham devient radicale, en politique, à partir du début du sédition trouvent refuge dans la ville. Oldham est fréquemment touchée par des émeutes (la population demandant la plupart du temps du pain ou du travail), facilitées par des périodes de pénuries et de perturbation de l'emploi, à la suite de l'introduction dans la ville de machines à tisser. Le , une « grande foule d'individus tapageurs » contraint les détaillants de vendre à perte des aliments locaux, tandis que des milliers de luddistes, parmi lesquels beaucoup sont originaires d'Oldham, attaquent une usine dans les environs de Middleton. Le , Oldham envoie un contingent estimé à bien plus de 10 000 pour pouvoir écouter des conférenciers discutant de la réforme politique, à St Peter's Field : c'est le plus grand contingent envoyé à Manchester. Plus tard, le même jour, John Lees, un ouvrier du coton et ex-soldat ayant combattu à Waterloo, est une des quinze victimes du Massacre de Peterloo. L'« enquête d'Oldham » qui suit ce massacre est impatiemment attendue; cependant, la Cour supérieure de justice, jugeant la procédure irrégulière, clôt le procès sans que les jurés aient pu donner un verdict.
Annie Kenney, née dans les environs de Springhead, et travaillant à Oldham, dans les usines de coton, est une figure emblématique du mouvement des suffragettes, connue notamment pour avoir interpellé Winston Churchill, ainsi que pour avoir été, avec Emmeline Pankhurst, la première suffragette emprisonnée. La Oldham Women's Suffrage Society est créée en 1910, avec comme présidente Margery Lees : elle est rapidement rejointe par National Union of Women's Suffrage Societies de Manchester et son district. Le chartisme et le mouvement d'économie sociale rencontrent un fort soutien dans la ville, tandis que les habitants protestent, pour la plupart, contre l'émancipation des esclaves. Le Riot Act est lu le jour du scrutin des élections générales de 1852, après une bagarre de masse au sujet du Reform Act, et des irrégularités concernant les nominations de candidats parlementaires.
Pendant trois jours, fin mai 2001, Oldham devient le centre d'attention national et international des médias. En raison de la grande ampleur que prennent les conflits liés au racisme, ainsi que des tensions raciales à long terme entre les communautés, d'une part des Blancs Britanniques, et d'autre part, des Asiatiques, de grandes émeutes éclatent dans la ville. Survenant avec une intensité particulière dans le quartier de Glodwick, ces émeutes à caractère raciste sont les pires du pays depuis quinze ans, éclipsant brièvement la violence sectaire en Irlande du Nord dans les médias. Au moins 20 personnes sont blessées dans les émeutes, dont 15 policiers, tandis que 37 personnes sont arrêtées. Au cours des jours et des semaines suivantes, des émeutes du même type éclatent dans plusieurs villes du nord de l'Angleterre. Ces événements conduisent à des enquêtes à la fois gouvernementales et indépendantes, celles-ci menant à la nécessité pour la ville d'une amélioration des relations inter-communautaires, ainsi qu'un programme de rénovation considérable,.
- , Butterworth 1981
- , Bateson 1949
- , Ballard 1986
- , Daly
- , McNeal & Nevell 2000
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesFrangopulo
- , Kidd 1977
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesGurr
- , Foster 1974
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesOMBC
- , visitoldham.co.uk. Consulté le 16 septembre 2007
- , spinningtheweb.org.uk. Consulté le 28 juin 2006
- , Sellers 1991
- , Millett 1996
- , 1996
- [PDF] Oldham.gov.uk, URBED (avril 2004). Consulté le 1er novembre 2007
- , Eastham 1994
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesURBED
- « Copie archivée » (version du sur Internet Archive), oldham.gov.uk. Consulté le 19 mars 2007
- . Consulté le 16 février 2011
- , Nadin 2006
- , Fanning 2001
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesBrownbill
- , unionancestors.co.uk. Consulté le 30 octobre 2007
- , McPhilipps 1977
- , Marlow 1969
- , Crawford 2000
- [PDF], Iain Jackson, edgehill.ac.uk. Consulté le 13 septembre 2007
- [PDF], David Ritchie, oldhamir.org.uk. Consulté le 17 septembre 2007
- Université de Coventry. Consulté le 31 octobre 2007
Toponymie
La toponymie d'Oldham (prononcé ) semble signifier « vieux village ou place » qui pourrait provenir des mots saxons Eald, vieux ou antique, et Ham, maison, ferme, ou hameau. Cependant, il est connu qu'Oldham dérive de Aldehulme, provenant du vieux norrois. On pense qu'il provient du vieil anglais combiné à un mot de vieux norrois, comme holmi ou holmr, qui signifie « le vieux promontoire ou l'affleurement », décrivant sans doute la situation du village, au sommet d'une colline. Une autre analyse suggère qu'il pourrait s'agir simplement du holm, hulm ou home d'un paysan nommé Alda. Le nom du village remonte à 865, lors de la période dite du danelaw.
- , Butterworth 1981
- , Bateson 1949
Géographie
À 53° 32′ 39″ N, 2° 07′ 00,8″ O (53.5444° de latitude; -2.1169° de longitude), et située à 264 Londres, la ville d'Oldham a une altitude moyenne de 213 mètres, et est construite sur un terrain surélevé entre les rivières d'Irk et de Medlock, à 11,1 Manchester. Saddleworth et les Pennines du Sud sont proches de l'est de la ville, tandis que de tous autres côtés, Oldham est entourée par de petites villes, dont Ashton-under-Lyne, Chadderton, Failsworth, Royton et Shaw and Crompton, avec, entre celles-ci, peu ou pas d'espace vert. Oldham bénéficie d'un climat océanique tempéré, comme la plupart des îles britanniques, avec des étés relativement frais et des hivers doux. Les précipitations y sont régulières mais généralement peu conséquentes tout au long de l'année.
La topographie d'Oldham se caractérise par un terrain accidenté, dans les Pennines, : il a une surface totale de 17,90 . La géologie d'Oldham est représentée par ses couches de houille et roches en pierre meulière. La rivière Beal forme la frontière entre Oldham, d'une part, et d'autre part, Royton et Shaw and Crompton.
Mois | jan. | fév. | mars | avril | mai | juin | jui. | août | sep. | oct. | nov. | déc. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Température minimale moyenne (°C) | 1 | 1 | 3 | 4 | 7 | 10 | 12 | 12 | 10 | 8 | 4 | 2 |
Température maximale moyenne (°C) | 6 | 7 | 9 | 12 | 15 | 18 | 20 | 20 | 17 | 14 | 9 | 7 |
Précipitations (mm) | 68,6 | 50,8 | 61 | 50,8 | 61 | 66 | 66 | 78,7 | 73,7 | 76,2 | 78,7 | 78,7 |
À l'est de cette rivière, le terrain s'élève jusqu'à une altitude de 373 mètres à Woodward Hill, à la frontière avec la paroisse de Saddleworth. Le reste du terrain est vallonné, l'altitude moyenne diminuant vers le sud-ouest, jusqu'à Failsworth et Manchester. La crête appelée Oldham Edge, dont l'altitude atteint 244 mètres, s'étend vers le sud, de Royton au centre-ville.
Le milieu bâti d'Oldham est caractérisé par ses maisons mitoyennes en briques rouges datant du . La structure urbaine d'Oldham, spécifique de hauts terrains vallonnés, est irrégulière comparée à celle de la plupart des villes anglaises,. Les rues et logements résidentiels aux constructions irrégulières sont centrés autour d'un quartier d'affaires, en centre-ville, considéré comme le centre du commerce local. En 1849, Angus Reach d'Inverness déclare :
« Le visiteur d'Oldham la verra essentiellement comme une ville aux bâtiments disséminés, construite de tous côtés, et couronnant la crête d'un des contreforts périphériques formant, avec Manchester, l'épine dorsale de l'Angleterre. Cet endroit semble miteux : les maisons des ouvriers sont à première vue crasseuses et fumantes. »
— Angus Reach, Morning Chronicle, 1849
Dans les années 1870, John Marius Wilson décrit Oldham comme un ensemble de :
« … nombreuses rues, et nombreux beaux bâtiments, à la fois publics et privés, mais, d'un point de vue général, irrégulièrement construits, et présentant l'aspect miteux d'un endroit encombré de machines, plus notable pour les usines que n'importe quelle autre caractéristique. »
— John Marius Wilson, Imperial Gazetteer of England and Wales (1870–1872)
Bien qu'Oldham ait bénéficié d'une économie florissante pendant le Bolton ou Huddersfield,; les dépenses publiques étaient alors considérées comme un facteur de baisse de la compétitivité de la ville. Par la suite, l'architecture d'Oldham a été décrite comme « médiocre » : la ville n'a pas de monument classé de Grade I.
Oldham est composée d'un mélange de zones rurales, semi-rurales, de zones urbaines de forte densité, et de banlieues. La ville comprend quelques prairies permanentes, mais une écrasante majorité du terrain est urbain. De tous côtés, le territoire d'Oldham est contigu à d'autres villes, excepté pour une petite partie de ses frontières orientale et méridionale, et, selon l'Office for National Statistics, forme la quatrième plus grande agglomération de la zone urbaine du Grand Manchester,, elle-même la plus grande zone urbaine du Royaume-Uni. L'autroute M60 traverse le sud-ouest d'Oldham, à travers Hollinwood, et un chemin de fer entre dans la ville par la même direction, traversant le nord-est de la ville avant de se diriger vers le nord, vers Derker et Shaw and Crompton.
Le lac de barrage de Dovestone est situé à l'est de la ville.
Quartiers et banlieues
La plupart des banlieues et quartiers actuels d'Oldham ont des origines de hameaux pré-industriels, communes seigneuriales ou dessertes anciennes. Certains, comme Moorside, ont été construits récemment comme banlieues résidentielles, tandis que d'autres, tels que Hollinwood, complètement industrialisés, existent en tant que circonscriptions électorales. Pendant la majeure partie de son histoire, Oldham a été entourée par vastes étendues de lande, ce qui se retrouve dans la toponymie de quartiers, tels que, entre autres, Moorside, Greenacres moor, Littlemoor ou Northmoor.
Les résidences d'Oldham sont pour la plupart des maisons mitoyennes en brique, alignées, et datant de l'époque victorienne, construites entre 1870 et 1920, pour héberger les ouvriers du coton,,. Les logements modernes sont surtout présents dans l'est semi-rural de la ville, dans les quartiers tels que Moorside, bien que celles-là se trouvent dans la majorité des quartiers de la ville.
L'un des plus anciens noms de lieux enregistré à Oldham est Hathershaw, mentionné dans un acte datant de 1280, et orthographié alors Halselinechaw Clugh. Existant déjà en tant que manoir au Cavaliers, qui perd une partie de ses biens lors de la Première Révolution anglaise. Waterhead, une zone montagneuse à l'est d'Oldham, trouve ses racines dans un ancien moulin à eau, proche de la frontière avec Lees .
Enregistré à l'origine sous le nom de Watergate and Waterhead Milne, le lieu n'est longtemps qu'un hameau appartenant à la paroisse d'Oldham, formant une partie importante du sous-district de l'Oldham Above Town. Le quartier de Derker est enregistré en tant que lieu de résidence en 1604, sous le nom de Dirtcar. Ayant une frontière, au nord, avec Higginshaw, Derker abrite la gare de Derker ; ses résidences étant dites « inadaptées aux besoins modernes », le quartier est actuellement en rénovation, dans le cadre de l'initiative de rénovation du marché du logement (Housing Market Renewal Initiative).
Le quartier de Coldhurst, longeant la frontière nord entre Oldham et Royton, était autrefois le théâtre d'une industrie et d'un commerce considérables, incluant notamment le charbonnage, la filature du coton et la fabrication de chapeaux. Certaines sources affirment qu'il fut le lieu d'une défaite des parlementaires lors de la Première Révolution anglaise.
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesKidd
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesGurr
- Lewis 1848, p. 729–733.
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesUKC2001
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesBrownbill
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesBO
- Morning Chronicle, Reach, Angus (1849)
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesWilson
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesURBED
- [PDF], Hemisphere Design and Marketing Consultants (février 2008), oldham.gov.uk. Consulté le 13 mars 2008
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesURBED2
- , imagesofengland.org.uk. Consulté le 22 décembre 2007
- [PDF], Office for National Statistics (2001), statistics.gov.uk. Consulté le 13 septembre 2007
- , Office for National Statistics (2001), statistics.gov.uk. Consulté le 24 décembre 2007
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesBateson
- , District métropolitain d'Oldham, oldham.gov.uk. Consulté le 20 juin 2007
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesJackson
- , Greater Manchester Police, gmp.police.uk. Consulté le 9 juin 2009
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesDaly
- , Oldham Rochdale Housing Market Renewal Pathfinder, oldhamrochdalehmr.co.uk. Consulté le 13 octobre 2007
- , 1848, British History Online. Consulté le 7 avril 2007
Culture
Installations communales
Carnaval
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Oldham dans la littérature
Découvrez les informations sur Oldham dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
8163 autres localités pour England
Vous pouvez consulter la liste des 8163 autres localités pour England sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/gb/gb-eng/villes.html.
Nederlandse vertaling
U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.
Bij voorbaat dank.
Document heeft de 03/01/2018 gemaakt, de laatste keer de 12/12/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/lieu/gb/gb-eng/45132.html
De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.