Saint-Martin-de-Sallen

Inhoudsopgave

Localisation

Carte du monde

Saint-Martin-de-Sallen : descriptif

Informations de Wikipedia
Saint-Martin-de-Sallen

Saint-Martin-de-Sallen est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle du Hom. Elle est peuplée de 608 habitants.

Géographie

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Toponymie

Le nom de la localité est attesté sous les formes Sanctus Martinus de Sarlon (sans date) ; ecclesia Sancti Martini de Sarlonio en 1213 (copie charte de Saint-Étienne de Caen, 176) ; Saint Martin de Saallon vers 1295 (charte du Plessis-Grimoult) ; Saint Martin de Sallon en 1371, et en 1457, ; Saint Martin de Saollam en 1476 (cartulaire du Plessis-Grimoult) ; Saint Martin de Salam en 1585 (papier terrier de Falaise).

Le qualificatif -Sallen représente le nom de personne d'origine germanique Sarlo (Sarilo) > Serlon, jadis fréquemment attesté en Normandie et que l'on retrouve en toponymie dans Saint-Aubin-Celloville (Seine-Maritime, Serlovilla 1040-1049) et dans Saint-Aubin-de-Scellon (Eure). L'altération remarquable dans les formes anciennes s'est sans doute réalisée sous l'influence de Sallen, celle-ci étant facilitée par l'assimilation de [r] à [l], récurrente dans la langue (cf. Celloville et Scellon ci-dessus).

Remarque : il existe le nom de personne vieux norrois Særli, lui même issu du vieux haut allemand. L'explication de René Lepelley qui considère que -Sallen est similaire à Sallen, ne repose pas sur la connaissance des formes anciennes et est infirmée par ses dernières.

L'hagiotoponyme Saint-Martin fait référence à Martin de Tours.

  1. ↑ Célestin Hippeau, Dictionnaire topographique du département du Calvados : comprenant les noms de lieu anciens et modernes, Imprimerie nationale, (lire en ligne), p. 260.
  2. ↑ a b c d et e François de Beaurepaire (Michel Tamine), Les Noms de lieux du Calvados (annoté par Dominique Fournier), Paris, L'Harmattan, (ISBN ), p. 330-331
  3. ↑ « Fondation d'un obit en l'église paroissiale de Saint-Martin-de-Sallen faite par Jean Lemercier, de la Caine » (Archives départementales du Calvados, cote 7E/409, fol. 77) datant du 28 avril 1457. Retranscrit dans : Le Roc’h-Morgère Louis, Recueil de paléographie normande, vol. 1, Caen, Conseil général du Calvados, 1995, p. 39
  4. ↑ Site de Nordic Names : Origine de Sarilo [1]
  5. ↑ Site de Nordic Names : Origine de Særli [2]
  6. ↑ René Lepelley, Dictionnaire étymologique des noms de communes de Normandie, Caen, Presses Universitaires de Caen, (ISBN ), p. 232b

Histoire

Le

  1. ↑ «  », sur le site de la préfecture du Calvados (consulté le ).

Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.

Saint-Martin-de-Sallen dans la littérature

Découvrez les informations sur Saint-Martin-de-Sallen dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

3252 autres localités pour Normandie

Vous pouvez consulter la liste des 3252 autres localités pour Normandie sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/fr/fr-nor/villes.html.

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 03/01/2018 gemaakt, de laatste keer de 30/10/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/lieu/fr/fr-nor/278820.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.