Labets

Inhoudsopgave

Localisation

Carte du monde

Labets : descriptif

Informations de Wikipedia
Labets

Labets est une ancienne commune française du département des Pyrénées-Atlantiques

Le 12 mai 1841, la commune fusionne avec Biscay pour former la nouvelle commune de Labets-Biscay.

Géographie

Le village fait partie du pays de Mixe, dans la province basque de Basse-Navarre.

Toponymie

Son nom basque est Labetze. Jean-Baptiste Orpustan indique que Labets signifie 'lieu de brûlis' et Biscay 'hauteur' ou 'croupe'.

Le toponyme Labets apparaît sous les formes Labedz (1120, cartulaire de Sorde et 1134), Sanctus Martinus de Lavez (1160), Lavetz (1268), Lavez (1304 et 1309), Lavetç (1350), Labetz (1316, 1413 et 1472, notaires de Labastide-Villefranche) et Labez (1513, titres de Pampelune).

  1. ↑ a b c d e f g et h , Nouvelle toponymie basque : noms des pays, vallées, communes et hameaux (monographie), Pessac, Presses universitaires de Bordeaux, ISBN  et , OCLC 72757865, BNF 40190262, présentation en ligne)
  2. ↑ a b et c Paul Raymond, Dictionnaire topographique Béarn-Pays basque
  3. ↑ Cartulaire de l'abbaye Saint-Jean de Sorde, publié par extraits dans les preuves de l'Histoire de Béarn de Pierre de Marca
  4. ↑ Notaires de Labastide-Villefranche - Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
  5. ↑ Titres publiés par don José Yanguas y Miranda

Histoire

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.

Labets dans la littérature

Découvrez les informations sur Labets dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

4394 autres localités pour Nouvelle-Aquitaine

Vous pouvez consulter la liste des 4394 autres localités pour Nouvelle-Aquitaine sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/fr/fr-naq/villes.html.

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 03/01/2018 gemaakt, de laatste keer de 23/12/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/lieu/fr/fr-naq/285205.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.