Les Moëres
Localisation
Les Moëres : descriptif
- Les Moëres
Les Moëres (en néerlandais De Moeren) étaient une région marécageuse dans la région de Dunkerque, à cheval sur l'actuelle frontière franco-belge et entièrement située sous le niveau de la mer, en grande partie gagnée sur la mer via des travaux de poldérisation
Ce polder est le seul polder français transfrontalier,
C'est le point le plus bas de toutes les zones gagnées sur la mer en France et pour le sud de la Belgique (Grandes et Petites Moëres).
Héraldique
|
Blason des Moëres, village en Flandre française : D'argent à la gerbe de blé de sable liée d'argent, soutenue d'une couronne de blé ouverte de sable liée d'argent. |
Blason des Moëres, village de Belgique en Flandre-Occidentale :
Blasonnement : d'or aux trois piédestaux de sinople chacun surmontés d'une tête de vache de sable, et d'une champagne de même avec des graines de gueules sur tige et des feuilles de sinople.
|
Étymologie
Le nom dérive probablement du mot néerlandais « moer » qui signifie « marais », mais aussi « mère », « femelle » ou « écrou ». « Moeras » étant plus précis. Notez que le terme « moeres » pourrait très bien être antérieur au mot « moeras ».
Les « Morins » étant un peuple de Gaulois Belges localisé dans la région dite des "Moeres" (Bien plus large à cette époque) et ainsi nommée « » par César dans des ouvrages relatifs à la Gallia Romana. Les « Morins » étaient géographiquement et culturellement de proches voisins des Francs Saliens, à l'origine de la France et de la Dynastie Mérovingienne. La région des Flandres est très intimement liée à l'Histoire de France, de Belgique et des Pays-Bas. Clovis Ier étant réputé 1er Roi de France.
Les noms de famille Morin, Moras, Malras, Maurin, Mauroy etc. sont aujourd'hui très répandus. Toutefois certaines de ces personnes tirent leur nom d'une origine mauritanienne ou marocaine ou d'autres références à la mer, aux marins, aux marais etc.
Plusieurs villes et fleuves portent le patronyme Morin à travers le monde.
Le « ë » de « Moëres » se prononce à la française (comme dans le nom Citroën) contrairement à d'autres nom de lieux flamands comme « Rexpoëde » ou « Quaëdypre » où le « ë » est sans effet.
Le « e » de « Moeras » ne se prononce pratiquement pas.
En néerlandais, le groupe oe représente (comme le français ou) la voyelle /u/, donc dans cette langue moer /mu:r/ (marais etc.), moeras (marais, morasse, sens 3) /'muras/, De Moeren /də 'mu:rən/ (Les Moëres (Belgique)), etc.
Histoire
Cette zone était autrefois habitée par le peuple gaulois des Morins, avant de connaître des migrations germaniques à partir du IVe siècle.
Comme pour le proche marais audomarois et de nombreux autres polders la vocation première d'une partie importante de ces sols a souvent été de fournir de la tourbe utilisée comme combustible, ici elle a principalement été récoltée aux XIIe et XIIIe siècles. Le dépôt tourbeux y était épais (plusieurs mètres d'épaisseur). Il s'était formé et accumulé dans une vaste dépression isolée de la mer par un épais cordon dunaire s'étendant du sud de Dunkerque à Veurne (Furnes). Cette tourbe était encore abondamment récoltée à la fin du Moyen Âge alors que la Flandre maritime avait perdu la plupart de ses arbres. Les industries urbaines et rurales locales l'exploitaient aussi comme source d'énergie. Des fossés, digues et moulins étaient chargés d'évacuer l'eau qui s'accumulait naturellement dans les niveaux de tourbage.
Les Moëres ont subi une invasion marine (submersion totale) de plusieurs siècles, avec un maximum vers l'an 800 due à une petite élévation du niveau de la mer connue sous le nom de Transgression marine Dunkerque II. Cette zone a ensuite fait l'objet de vastes travaux d'assèchement (poldérisation) exécutés de 1617 à 1627 par Wenceslas Cobergher à la demande des Archiducs Albert et Isabelle. La partie la plus basse des Moëres est encore à 2,5 m sous le niveau de la mer.
À la paix d’Utrecht, Les Moëres furent divisées entre la France, et les Pays-Bas devenus alors autrichiens.
Aujourd'hui, deux communes se partagent le territoire et le nom de ces anciens marais :
- Ghyvelde avec sa commune déléguée : Les Moëres en France (où l'on peut visiter le Musée des pompes)
- Furnes avec sa section : Les Moëres en Belgique.
Côté français alors que ce secteur géographique se spécialisait peu à peu dans les cultures industrielles et de céréales (au , la population du village Les Moëres a augmenté régulièrement des années 1700 au tout début du siècle pour diminuer ensuite jusque vers la fin des années 1969 et ensuite réaugmenter, sans toutefois atteindre le niveau de 1900. Elle risque d'être confrontée dans le contexte de la montée des océans et du dérèglement climatique à des difficultés agricoles et liées à d'éventuels nouveaux épisodes de submersion marine. À Uxem (ville-dortoir) plus à l'ouest la population est restée stable jusqu'au début des années 1960 puis a augmenté régulièrement jusqu'à nos jours.
- Augustyn B (2006) The earliest map of The Moeren (les Moëres), A° 1619.
- épisode dit « Dunkerque II »
- Larue J.P (1981) Les Moëres et Uxem. Enquête sur l'évolution de deux communes rurales à l'Est de Dunkerque. Hommes et Terres du Nord, 1(1), 52-55.
Géographie
Les Moëres constituent un polder typique, gagné sur la mer il y a plusieurs siècles et donc drainé par un réseau dense de fossés et de canaux dont l'eau est rejetée à la mer côté français à marée basse via les pompes des watringues. Ces systèmes d'évacuation des eaux étaient autrefois un "commun" géré par la population via des associations syndicales de dessèchement Le paysage est très plat, ouvert et peu boisé. La saulaie, quelques groupes de peupliers et quelques aulnaies relictuelles sont très localement présents, souvent en bordure de fossés.
- Dolez M (1907) Les Moëres: étude d'une association syndicale de dessèchement dans la région du nord de la France. Morel.
- De Lesdain M.B (1924). Écologie d'une aulnaie dans les Moëres (Nord). Bulletin de la Société Botanique de France, 71(1), 3-25
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Les Moëres dans la littérature
Découvrez les informations sur Les Moëres dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
3796 autres localités pour Hauts-de-France
Vous pouvez consulter la liste des 3796 autres localités pour Hauts-de-France sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/fr/fr-hdf/villes.html.
Nederlandse vertaling
U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.
Bij voorbaat dank.
Document heeft de 03/01/2018 gemaakt, de laatste keer de 30/10/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/lieu/fr/fr-hdf/274277.html
De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.