Lerrain

La commune est à 2,9 .

Lerrain est arrosée par le Madon et par des petits affluents de celui-ci, les ruisseaux de Jésonville, des Étangs et des Meules^,.

Les forêts de la commune ont, comme de nombreuses communes des Vosges, été sinistrée par la tornade du 11 juillet 1984 qui a traversé le département des Vosges en 1984. Les dégâts ont nécessité d'importants travaux de reboisement.

Commune située dans une zone 2 de sismicité faible.

Communes limitrophes de Lerrain

Les Vallois	Pont-lès-Bonfays	Pierrefitte
		Escles
Jésonville	Vioménil

Hydrogéologie et climatologie : Système d’information pour la gestion des eaux souterraines du bassin Rhin-Meuse :

Territoire communal : Occupation du sol (Corinne Land Cover); Cours d'eau (BD Carthage),

Géologie : Carte géologique; Coupes géologiques et techniques,

Hydrogéologie : Masses d'eau souterraine; BD Lisa; Cartes piézométriques.

La commune est située dans le bassin versant du Rhin au sein du bassin Rhin-Meuse. Elle est drainée par le Madon, le ruisseau de Jesonville, le ruisseau de la Cote de Chaume, le ruisseau de la Prairie, le ruisseau des Etangs la Craque et le ruisseau des Meules^,.

Le Madon, d'une longueur totale de 96,9 Vioménil et se jette dans la Moselle à Pont-Saint-Vincent, après avoir traversé 47 communes.

Le territoire communal est couvert par le schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE) « Nappe des Grès du Trias Inférieur ». Ce document de planification, dont le territoire comprend le périmètre de la zone de répartition des eaux de la nappe des Grès du trias inférieur (GTI), d'une superficie de 1 497 nappe. Il doit être cohérent avec les objectifs de qualité définis dans les SDAGE Rhin-Meuse et Rhône-Méditerranée. La structure porteuse de l'élaboration et de la mise en œuvre est le conseil départemental des Vosges.

La qualité des eaux de baignade et des cours d’eau peut être consultée sur un site dédié géré par les agences de l’eau et l’Agence française pour la biodiversité.

En 2010, le climat de la commune est de type climat des marges montargnardes, selon une étude du Centre national de la recherche scientifique s'appuyant sur une série de données couvrant la période 1971-2000. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est dans une zone de transition entre le climat océanique altéré et le climat océanique altéré et est dans la région climatique Lorraine, plateau de Langres, Morvan, caractérisée par un hiver rude (1,5 .

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 9,7 amplitude thermique annuelle de 17,1 . Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Dommartin-aux-Bois_sapc », sur la commune de Dommartin-aux-Bois à 10 vol d'oiseau, est de 10,6 °C et le cumul annuel moyen de précipitations est de 908,9 mm. La température maximale relevée sur cette station est de 39,4 ^,,.

Les paramètres climatiques de la commune ont été estimés pour le milieu du siècle (2041-2070) selon différents scénarios d'émission de gaz à effet de serre à partir des nouvelles projections climatiques de référence DRIAS-2020. Ils sont consultables sur un site dédié publié par Météo-France en novembre 2022.

Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Carte », mais aucune balise <references group="Carte"/> correspondante n’a été trouvée
Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Note », mais aucune balise <references group="Note"/> correspondante n’a été trouvée

Toponymes

Sous l’Ancien Régime, Lerrain fait partie du ban d’Escles, qui lui-même dépend du chapitre de Remiremont. En 1427, elle ne possédait qu’une chapelle sous l’invocation de saint Barthélemy. Elle est rattachée à Escles jusqu’en 1706, date à laquelle elle a été érigée en cure.

Elle appartient au doyenné de Vittel et au diocèse de Toul puis de Saint-Dié à partir de 1777 .

La tornade du 11 juillet 1984 a causé d'importants dégâts dans la commune, et dans plus de 90 communes des Vosges.