Dantxarinea

Localisation

Carte du monde

Dantxarinea : descriptif

Informations de Wikipedia
Dantxarinea

Dantxarinea est un quartier dans la municipalité d'Urdazubi

Il est situé sur la zone frontalière (appelée xareta) entre le Labourd et la Navarre, et séparé du pont international de Dantxarinea. En France, ce lieu est connu à tort, sous le nom de Dantxaria, mais en fait, c'est le nom du quartier d'Ainhoa de l'autre côté du pont, en France.

Étymologie

Dantxarinea et Dantxaria viennent de dantzaria ou « le danseur » en basque. En , un Basque, Joannes de Quirno, harponneur de baleines par son métier, est à l'origine du nom des deux quartiers. La chronique décrit comme bel homme et vêtu de son plus seyant pourpoint, se rend célèbre en dansant trois jours d'affilée devant le duc d'Anjou, en route pour Madrid, où il va monter sur le trône d'Espagne sous le nom de Philippe V.

  1. Joannes de Quirno sur Auñamendi Eusko Entziklopedia.

Géographie

Dantxarinea est le nom officiel en langue basque depuis le ou Dancharinea en espagnol, mais le nom de Dantxaria est très populaire dans le langage courant des francophones. La commune est notamment connue du côté français pour ses ventas ou bentak où certains produits (alcools, tabac, essence...) sont meilleur marché qu'en France.

La route principale mène au col d'Otxondo puis redescend sur la vallée du Baztan. Juste à la sortie, à droite, une petite route mène aux très fameuses grottes de Zugarramurdi connues pour les akelarre qui s'y déroulaient. C'est aussi de là que débuta le non moins fameux procès des sorcières à Logroño. Ces grottes ont subi des dommages en été 2007 dus aux crues qui ont ravagé les environs. Elles ont été très vite remises en état. De nombreux visiteurs parcourent ces grottes.

Un sentier pédestre mène au village de Sare où se trouve aussi une grotte non moins célèbre ainsi que celle d'Urdazubi, côté navarrais.

Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.

Dantxarinea dans la littérature

Découvrez les informations sur Dantxarinea dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

926 autres localités pour région autonome Navarra, Comunidad Foral de

Vous pouvez consulter la liste des 926 autres localités pour région autonome Navarra, Comunidad Foral de sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/es/es-nc/villes.html.

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 03/01/2018 gemaakt, de laatste keer de 12/12/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/lieu/es/es-nc/337362.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.