El Ganso
Localisation
El Ganso : descriptif
- El Ganso
El Ganso est une localité de la commune espagnole (municipio) de Brazuelo, dans la comarque de La Maragatería, province de León, communauté autonome de Castille-et-León, au nord-ouest de l'Espagne. Cette localité est une halte sur le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Histoire
Étymologie
Le nom de ce village aurait pour origine le mot Cassum qui est attesté au Moyen Âge par un document daté du dans lequel Juan Gotez et son épouse Gelvira Alvitis remettent au monastère de San Pedro de Montes , une terre qu'ils possèdent à Turienzo, sur la route de Rabanales, en un lieu nommé Cassum
Le nom actuel du village est attesté deux siècles plus tard, le , dans l'acte d'une donation effectuée par Bartolom‚ Martinez, chantre de la cathédrale d'Astorga.
Plus tard, l'étymologie populaire suggéra d'autres origines pour ce nom qui signifie « oie » ou « jars ». Une première explication prétend que « c'était ici qu'étaient gardées les oies de madame la marquise » (era allí donde se guardaban los patos de la Sra. Marquesa). Une autre interprétation, plus érudite et métaphorique, mais tout aussi subjective, prétend que El Ganso est une case du grand jeu de l'oie que constitue le Pèlerinage de Compostelle,.
- www.astorga.com Maragatería : El Ganso, y los patos de la Marquesa.
- « la localidad de El Ganso recuerda una vieja tradición de esotéricos e iniciados que aseguran que El Camino de Santiago es en realidad un gran Juego de la Oca, con sus puentes, esfuerzos, cárceles, posadas peligros y hasta la muerte, pero también con ocas benefactoras, hijas de la suerte. Una de ellas correspondería a El Ganso » (León, paso a paso)
Étymologie
Le nom de ce village aurait pour origine le mot Cassum qui est attesté au Moyen Âge par un document daté du dans lequel Juan Gotez et son épouse Gelvira Alvitis remettent au monastère de San Pedro de Montes , une terre qu'ils possèdent à Turienzo, sur la route de Rabanales, en un lieu nommé Cassum
Le nom actuel du village est attesté deux siècles plus tard, le , dans l'acte d'une donation effectuée par Bartolom‚ Martinez, chantre de la cathédrale d'Astorga.
Plus tard, l'étymologie populaire suggéra d'autres origines pour ce nom qui signifie « oie » ou « jars ». Une première explication prétend que « c'était ici qu'étaient gardées les oies de madame la marquise » (era allí donde se guardaban los patos de la Sra. Marquesa). Une autre interprétation, plus érudite et métaphorique, mais tout aussi subjective, prétend que El Ganso est une case du grand jeu de l'oie que constitue le Pèlerinage de Compostelle,.
- www.astorga.com Maragatería : El Ganso, y los patos de la Marquesa.
- « la localidad de El Ganso recuerda una vieja tradición de esotéricos e iniciados que aseguran que El Camino de Santiago es en realidad un gran Juego de la Oca, con sus puentes, esfuerzos, cárceles, posadas peligros y hasta la muerte, pero también con ocas benefactoras, hijas de la suerte. Una de ellas correspondería a El Ganso » (León, paso a paso)
Géographie
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
El Ganso dans la littérature
Découvrez les informations sur El Ganso dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
5856 autres localités pour région autonome Castilla y Leon
Vous pouvez consulter la liste des 5856 autres localités pour région autonome Castilla y Leon sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/es/es-cl/villes.html.
Nederlandse vertaling
U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.
Bij voorbaat dank.
Document heeft de 03/01/2018 gemaakt, de laatste keer de 30/10/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/lieu/es/es-cl/311576.html
De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.
