Saint-Jean-Geest

Localisation

Carte du monde

Saint-Jean-Geest : descriptif

Informations de Wikipedia
Saint-Jean-Geest

Saint-Jean-Geest [sɛ̃ʒɑ̃ʒe] (en néerlandais Sint-Jans-Geest, en wallon Djihan-Djé) est une section de la commune belge de Jodoigne située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon. À l'ouest de la section se trouve encore le village de Sainte-Marie-Geest. Saint-Jean-Geest était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Toponymie

On retrouve le nom de Geest dans le nom des trois villages Saint-Remy-Geest, Sainte-Marie-Geest et Saint-Jean-Geest.

Pour Jean-Jacques Jespers (2005), le nom de Geest provient du germanique *gaistu qui signifie hauteur sablonneuse.

Selon Jules Tarlier et Alphonse Wauters (1872), par contre, « Le nom de Geest, qui se rencontre fréquemment dans la vallée de la Grande-Gette, provient évidemment de la forme flamande du nom de cette rivière de même que Jauche et Jauchelette en reproduisent la forme wallonne. Les étymologies tirées des mots flamands geest, esprit, geest, terrain élevé, sablonneux, stérile, gast, hôte, ne peuvent présenter en leur faveur aucun argument sérieux ».

« Sauf Geest Saint-Jean, les villages du nom de Gest ou Geest n'étaient pas encore distingués par des qualifications différentes, en 1183,  date de leur première apparition dans les documents. Plus tard on ajouta parfois à ce nom commun celui de personnages qui n'étaient pas les patrons des églises car, à Saint-Jean, l'église est dédiée à saint Georges ; à Sainte-Marie, elle l'est à saint Pierre ». Dans les formes anciennes, « on disait simplement Jean Geest (Johanne Gest, 1223 ; Gehan Gest, 1241 ;Jehan Gest, 1241 ; […]), ce qui fait supposer que le village a été désigné ainsi d'après l'un de ses anciens propriétaires ; mais l'autre forme a prévalu et l'on a dit tantôt Saint-Jean-Geest (Saint Jehan Geest, 1364 ; […]) tantôt Geest-Saint-Jean, ce qui est plus conforme au génie de la langue française, où le tout se place avant la partie (Geest Sancti Johannis, 1312 ; Geest-Saint-Jean, 1374 ; Gest Sancti Joannis, 1441) ».

  1. Jean-Jacques Jespers, Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles, Éditions Racine, , p. 535.
  2. Jules Tarlier et Alphonse Wauters, La Belgique ancienne et moderne - Géographie et histoire des communes belges : province de Brabant, canton de Jodoigne, A. Decq éditeur, août 1872, p. 217
  3. a et b Tarlier et Wauters, op. cit., p. 225

Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.

Saint-Jean-Geest dans la littérature

Découvrez les informations sur Saint-Jean-Geest dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

120 autres localités pour province Brabant wallon

Vous pouvez consulter la liste des 120 autres localités pour province Brabant wallon sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/be/be-wbr/villes.html.

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 03/01/2018 gemaakt, de laatste keer de 30/10/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/lieu/be/be-wbr/121532.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.