The Head
Localisation
The Head : descriptif
- The Head
The Head est une série télévisée hispano-japonaise en dix huit épisodes, créée par Àlex Pastor, David Pastor et David Troncoso; diffusée depuis le 12 juin 2020 sur HBO Asie. En France, elle est diffusée à partir du 24 septembre 2020 sur Canal+
Elle y est déconseillée aux moins de 12 ans. La série présente une distribution internationale (acteurs scandinaves, irlandais, espagnols et japonais) visant à favoriser les audiences dans les différents pays ciblés. Une troisième et dernière saison a commencé à être diffusée le 19 décembre 2024,.
Synopsis
L'hiver est tombé sur le pôle Sud. Le soleil va bientôt disparaître pour les six prochains mois. Une petite équipe, connue sous le nom de Winterers, restera à la station de recherche Antarctique Polaris VI pour poursuivre ses recherches innovantes, un élément crucial dans la lutte contre le changement climatique, sous le commandement du célèbre biologiste Arthur Wilde.
Mais lorsque le printemps arrive, le commandant d'été Johan Berg revient à la station pour découvrir que toute l'équipe est morte ou portée disparue. Un tueur est en cavale et Annika, la femme de Johan, a disparu. S’il veut la retrouver vivante, il devra faire confiance à Maggie, la jeune médecin profondément secouée et apparemment la seule survivante du groupe… ou y a-t-il quelqu’un d’autre ?
- ↑ « », sur www.senscritique.com (consulté le )
Distribution
Principaux
- John Lynch (VFB : Franck Dacquin) : Dr Arthur Wilde
- Katharine O'Donnelly (VFB : Helena Coppejans) : Dr Maggie Mitchell
- Tomohisa Yamashita (VFB : Matthieu Meunier) : Aki Kobayashi (saison 1, invité saison 2)
- Alexandre Willaume (Michelangelo Marchese) : Johan Berg (saison 1)
- Richard Sammel (Olivier Cuvellier) : Erik Osterland (saison 1)
- Laura Bach (VFB : Micheline Tziamalis) : Annika Lundqvist (saison 1)
- Álvaro Morte (VFB : Sébastien Hébrant) : Ramón Lazaro (saison 1)
- Olivia Morris (VFB : Audrey d'Hulstère) : Rachel Russo (saison 2)
- Moe Dunford (VFB : Laurent Bonnet) : Alec Kurtz (saison 2)
- Josefin Neldén (VFB : Valérie Muzzi) : Amy (saison 2)
- Hovik Keuchkerian (VFB : Benoît van Dorslaer) : Charlie (saison 2)
- Sōta Fukushi (VFB : Corentin Burki) : Yuto (saison 2)
Récurrents
Saison 1
- Chris Reilly (VFB : Pierre Lognay) : Nils Hedlund
- Tom Lawrence : Miles Porter
- Sandra Andreis (Nathalie Hugo) : Ebba Ullman
- Amelia Hoy (VFB : Mélissa Windal) : Heather Blake
- Hannes Fohlin (VFB : Alexandre Crépet) : Gustav « Gus » Dolberg
- Andreas Rothlin Svensson (VFB : Alain Eloy) : Micke
- Philippe Jacq (VFB : Alain Postiaux) : Dr Damian Fowles
Saison 2
- Nora Rios (VFB : Sofia Abouatmane) : Gloria
- Thierry Godard (VFB : lui-même) : Jacques Renaud, le capitaine de l'Alexandria
- Enrique Arce (VFB : Alain Eloy) : Óscar
- Kardo Razzazi (VFB : Emmanuel Dell'Erba) : Kim
- Ibrahim Koma (VFB : lui-même) : Wil
- Tania Watson (Claire Tefnin) : Erika Fisher
Saison 3
à venir...
- Version française dirigée par Marie-Line Landerwijn au studio Dubbing Brothers (Belgique), d'après une adaptation des dialogues de Rachel Campard, Nadine Giraud et Marie-Line Landerwijn. Informations prélevées des cartons de doublage.
Principaux
- John Lynch (VFB : Franck Dacquin) : Dr Arthur Wilde
- Katharine O'Donnelly (VFB : Helena Coppejans) : Dr Maggie Mitchell
- Tomohisa Yamashita (VFB : Matthieu Meunier) : Aki Kobayashi (saison 1, invité saison 2)
- Alexandre Willaume (Michelangelo Marchese) : Johan Berg (saison 1)
- Richard Sammel (Olivier Cuvellier) : Erik Osterland (saison 1)
- Laura Bach (VFB : Micheline Tziamalis) : Annika Lundqvist (saison 1)
- Álvaro Morte (VFB : Sébastien Hébrant) : Ramón Lazaro (saison 1)
- Olivia Morris (VFB : Audrey d'Hulstère) : Rachel Russo (saison 2)
- Moe Dunford (VFB : Laurent Bonnet) : Alec Kurtz (saison 2)
- Josefin Neldén (VFB : Valérie Muzzi) : Amy (saison 2)
- Hovik Keuchkerian (VFB : Benoît van Dorslaer) : Charlie (saison 2)
- Sōta Fukushi (VFB : Corentin Burki) : Yuto (saison 2)
Récurrents
Saison 1
- Chris Reilly (VFB : Pierre Lognay) : Nils Hedlund
- Tom Lawrence : Miles Porter
- Sandra Andreis (Nathalie Hugo) : Ebba Ullman
- Amelia Hoy (VFB : Mélissa Windal) : Heather Blake
- Hannes Fohlin (VFB : Alexandre Crépet) : Gustav « Gus » Dolberg
- Andreas Rothlin Svensson (VFB : Alain Eloy) : Micke
- Philippe Jacq (VFB : Alain Postiaux) : Dr Damian Fowles
Saison 2
- Nora Rios (VFB : Sofia Abouatmane) : Gloria
- Thierry Godard (VFB : lui-même) : Jacques Renaud, le capitaine de l'Alexandria
- Enrique Arce (VFB : Alain Eloy) : Óscar
- Kardo Razzazi (VFB : Emmanuel Dell'Erba) : Kim
- Ibrahim Koma (VFB : lui-même) : Wil
- Tania Watson (Claire Tefnin) : Erika Fisher
Saison 3
à venir...
- Version française dirigée par Marie-Line Landerwijn au studio Dubbing Brothers (Belgique), d'après une adaptation des dialogues de Rachel Campard, Nadine Giraud et Marie-Line Landerwijn. Informations prélevées des cartons de doublage.
Saison 1
- Chris Reilly (VFB : Pierre Lognay) : Nils Hedlund
- Tom Lawrence : Miles Porter
- Sandra Andreis (Nathalie Hugo) : Ebba Ullman
- Amelia Hoy (VFB : Mélissa Windal) : Heather Blake
- Hannes Fohlin (VFB : Alexandre Crépet) : Gustav « Gus » Dolberg
- Andreas Rothlin Svensson (VFB : Alain Eloy) : Micke
- Philippe Jacq (VFB : Alain Postiaux) : Dr Damian Fowles
Saison 2
- Nora Rios (VFB : Sofia Abouatmane) : Gloria
- Thierry Godard (VFB : lui-même) : Jacques Renaud, le capitaine de l'Alexandria
- Enrique Arce (VFB : Alain Eloy) : Óscar
- Kardo Razzazi (VFB : Emmanuel Dell'Erba) : Kim
- Ibrahim Koma (VFB : lui-même) : Wil
- Tania Watson (Claire Tefnin) : Erika Fisher
Saison 3
à venir...
- Version française dirigée par Marie-Line Landerwijn au studio Dubbing Brothers (Belgique), d'après une adaptation des dialogues de Rachel Campard, Nadine Giraud et Marie-Line Landerwijn. Informations prélevées des cartons de doublage.
Production
La série a été tournée principalement aux iles Canaries pour les scènes intérieures dans un studio de 2 000 . Le reste du tournage a eu lieu en Islande pour les scènes d'extérieur. Le tournage a débuté début 2019.
En octobre 2021, The Mediapro Studio (détaché de HBO Asie et Hulu Japon) a annoncé qu'ils préparaient une deuxième saison se déroulant dans un porte-conteneurs, réalisée par Jorge Dorado et écrite par Mariano Baselga (producteur exécutif de la saison 1) et Jordi Galceran, à la photographie David Acereto, avec Laura Fernández Espeso, Javier Mendez et Bernat Elias crédités comme producteurs exécutifs,.
En octobre 2023, il a été annoncé que les producteurs travaillaient sur une troisième saison, qui a été officiellement annoncée et confirmée comme la dernière en décembre. Le tournage a duré de mi-décembre à fin janvier 2024.
- ↑ », sur Hype Malaysia, (consulté le )
- ↑ « », sur lindependant.fr (consulté le )
- ↑ », sur Variety, (consulté le )
- ↑ Jamie Lang, « », sur Variety,
- ↑ « », sur Vertele!, eldiario.es,
- ↑ Erreur de référence : Balise
<ref>incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesComienza el rodaje de la tercera (y última) temporada de 'The Head' - ↑ Jorge Dorado (@Jorge_Dorado_), « », sur Twitter, (consulté le )
Épisodes
Première saison (2020)
Épisodes diffusés à partir du .
- Épisode I à Épisode VI
Deuxième saison (2022)
Épisodes diffusés le .
- Épisode VI à Épisode XII
Troisième saison (2024-2025)
Épisodes diffusés depuis le .
- Épisode XIII à Épisode XVIII
Première saison (2020)
Épisodes diffusés à partir du .
- Épisode I à Épisode VI
Deuxième saison (2022)
Épisodes diffusés le .
- Épisode VI à Épisode XII
Troisième saison (2024-2025)
Épisodes diffusés depuis le .
- Épisode XIII à Épisode XVIII
Accueil
Réception critique
| Site | Note |
|---|---|
| Allociné | 3⁄5 |
| Périodique | Note |
|---|---|
| Sens Critique | 6,6⁄10 |
La série est notée Allociné.
Les critiques sont mitigées concernant la série : beaucoup de critiques voient un scénario trop proche de Dix Petits Négres d'Agatha Christie ou de The thing,,.
- ↑ Julia Fernandez, « », sur Allociné, (consulté le ).
- ↑ « », sur SensCritique (consulté le ).
- ↑ « », sur allocine.fr (consulté le ).
- ↑ « », sur tvmag.lefigaro.fr, (consulté le )
- ↑ « », sur www.senscritique.com (consulté le )
- ↑ « », sur AlloCiné (consulté le )
Réception critique
| Site | Note |
|---|---|
| Allociné | 3⁄5 |
| Périodique | Note |
|---|---|
| Sens Critique | 6,6⁄10 |
La série est notée Allociné.
Les critiques sont mitigées concernant la série : beaucoup de critiques voient un scénario trop proche de Dix Petits Négres d'Agatha Christie ou de The thing,,.
- ↑ Julia Fernandez, « », sur Allociné, (consulté le ).
- ↑ « », sur SensCritique (consulté le ).
- ↑ « », sur allocine.fr (consulté le ).
- ↑ « », sur tvmag.lefigaro.fr, (consulté le )
- ↑ « », sur www.senscritique.com (consulté le )
- ↑ « », sur AlloCiné (consulté le )
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
The Head dans la littérature
Découvrez les informations sur The Head dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
3421 autres localités pour Queensland
Vous pouvez consulter la liste des 3421 autres localités pour Queensland sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/au/au-qld/villes.html.
Nederlandse vertaling
U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.
Bij voorbaat dank.
Document heeft de 03/01/2018 gemaakt, de laatste keer de 21/01/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/lieu/au/au-qld/621662.html
De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.
