Escaldes-Engordany, Andorra (Vorstendom)

Flag Escaldes-Engordany

Statistiques

Localisation

Carte du monde

Escaldes-Engordany : descriptif

Informations de Wikipedia
Escaldes-Engordany

Escaldes-Engordany est une paroisse de la Principauté d'Andorre, créée en 1978 par division de celle d'Andorre-la-Vieille

Par cette division furent créées deux paroisses : celle d'Escaldes-Engordany et celle d'Andorre la Vieille.

Géographie

Paroisses limitrophes

Paroisses limitrophes d’Escaldes-Engordany,
La Massana Encamp
Andorre-la-Vieille Escaldes-Engordany
Sant Julià de Lòria Les Valls de Valira
(Espagne)
Lles de Cerdanya
(Espagne)

La paroisse est aussi frontalière avec l'Espagne sur deux communes des comarques de l'Alt Urgell et de la Basse-Cerdagne.

  1. Carte des paroisses d'Andorre
  2. Institut cartographique de Catalogne, «  » (consulté le )

Toponymie

Le nom d'Escaldes provient du latin calidae qui désigne une source d'eau chaude. Les eaux thermales d'Escaldes dont la température peut atteindre 68 Caldea. Les habitants sont les Escaldencs.

Selon Joan Coromines, le toponyme Engordany dérive d'un anthroponyme germanique probablement construit sur les racines ingil- et -dan ou -dank/ðank. Le « y » final proviendrait quant à lui d'un phénomène d'altération de -an en -any, puisqu'il n'est pas présent dans les sources écrites les plus anciennes.

  1. ISBN , lire en ligne)
  2. a et b Joan Coromines, Onomasticon Cataloniae : els noms de lloc i noms de persona de totes les terres de llengua catalana, lire en ligne), p. 63-65

Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.

Escaldes-Engordany dans la littérature

Découvrez les informations sur Escaldes-Engordany dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

1 localité dans Escaldes-Engordany

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 03/01/2018 gemaakt, de laatste keer de 12/12/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/lieu/ad/ad-08.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.