Bollegué - Budgeford

Bollegué (Budgeford en anglais, « Gué du Pont » dans la traduction de Francis Ledoux) est un village du Quartier Est situé dans la prairie des Champs-du-Pont, près du Grand Chemin de l'Est et du village de Blancs Sillons. Par celui-ci passe un chemin qui va jusqu'à Scarrie et Blaireautières. C'est le lieu d'origine de la famille Bolgeurre

Bollegué : descriptif

Map of Whitfurrows
Bollegué (Budgeford )sur la carte de la Comté

Bollegué est une colonie dans la partie orientale de la Comté, si proche du pont de Brandywine qu'elle se trouvait dans le district connu sous le nom de Bridgefields. Elle se trouvait sur l'affluent de la Brandywine connu simplement sous le nom de l'Eau. Le « gué » dans son nom dérive apparemment d'un gué traversant ce cours d'eau (bien que l'élément « Budge » soit obscur, et intentionnellement ainsi, selon Tolkien). La ville de Budgeford était le siège des Bolgers, une famille importante parmi les hobbits de la Comté.


 

Bollegué dans la littérature

Découvrez les informations sur Bollegué dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

9 autres localités pour The Shire

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 03/01/2018 gemaakt, de laatste keer de 17/10/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/lieu/0tmw/0tmw-tsh/1378873.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.