Geen cache-versie.


Caching uitgeschakeld. Standaardinstelling voor deze pagina:ingeschakeld (code LNG204)
Als het scherm te langzaam is, kunt u de gebruikersmodus uitschakelen om de cacheversie te bekijken.

Gook

Gook est une ancienne ville fictive dans l'épopée de la Tour Sombre (La Clé des Vents). C'est la ville dans laquelle Roland et son ka-tet se réfugient pour échapper au coup de givre, mais le nom de cette ancienne ville n'est pas complet, car c'est la seule partie qui reste visible sur un vieux panneau.

Ils virent un fragment d’écriteau sur la route. Eddie le ramassa et y lut un mot sans doute incomplet et à moitié effacé.
Eddie — Voilà qui résume parfaitement l’Entre-Deux-Mondes. Mystérieux et hilarant à la fois.
Il se tourna vers les autres, le morceau de bois plaqué contre son torse. On y lisait en grosses lettres malhabiles : GOOK.
Roland — Un gook, c’est un puits très profond, dit Roland. La loi autorise tout voyageur à s’y désaltérer.
Eddie (en jetant le bout de bois dans les buissons bordant la route) — Bienvenue à Gook. C’est parfait. Pour ma voiture, je veux un autocollant qui proclame Je me suis planqué à Gook pendant le coup de givre.

Stephen King, La Clé des Vents, Coup de givre, section 8

C'est un jeu de mot dans la langue originale du roman, puisque gook signifie idiot.

Gook dans la littérature

Découvrez les informations sur Gook dans la bande dessinée ou les livres.

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 03/01/2018 gemaakt, de laatste keer de 13/09/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/lieu/0e2m/0e2m-brd/104351.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.