'J.VJ,..'\
Album n°5 dans la série Sillage
Le peuple Ftoross est le plus nombreux de Sillage, mais il est aussi le plus pauvre et le plus touché par les maladies. Devant l'indifférence des autres ethnies du convoi à leur sort, des groupes de Ftoross effectuent régulièrement des opérations terroristes, estimant qu'il s'agit du seul moyen de se faire entendre. Ainsi, un groupe a décidé de supprimer une race entière de Sillage : les humains, dont l'unique représentante est Nävis.
Nävis découvre dans ce tome une face cachée et peu glorieuse du modèle de Sillage.
La traduction du titre est donnée dans un tome des Chroniques de Sillage : « Ma vie pour les miens »
Source: wikipedia
les personnages de l'album
Informations de publication
Dépôt légal: 01-06-2002
Dessin: Buchet, Philippe
Scénario: Morvan, Jean-David
Couleurs: Buchet, Philippe
Éditeur: Delcourt
Type: album simple
EAN : 978-2-8405-5748-7
ISBN : 2-840-55748-7
Intégrale
Sillage : les albums
Liste des ouvrages sous forme de couvertures
- n°1 - A feu et à cendres (infos)
- n°2 - Collection privée (infos)
- n°3 - Engrenages (infos)
- n°4 - Le signe des démons (infos)
- n°5 - 'J.VJ,..'\ (infos)
- n°6 - Artifices (infos)
- n°7 - Q.H.I (infos)
- n°8 - Nature Humaine (infos)
- n°9 - Infiltrations (infos)
- n°10 - Retour de flammes (infos)
- n°11 - Monde flottant (infos)
- n°12 - Zone franche (infos)
- n°13 - Dérapage contrôlé (infos)
- n°14 - Liquidation totale (infos)
- n°15 - Chasse gardée (infos)
- n°16 - Liés par le sang (infos)
- n°17 - Grands froids (infos)
- n°18 - Psycholocauste (infos)
- n°19 - Temps mort (infos)
- n°20 - Mise à jour (infos)
- n°21 - Exfiltration (infos)
- n°22 - Transfert (infos)
- n°23 - Immersion (infos)
- n°1 - intégrale, L'Intégrale - Tomes 1 à 3 (infos)
- n°2 - intégrale, L'Intégrale - Tomes 4 à 6 (infos)
- n°3 - intégrale, L'Intégrale - Tomes 7 à 9 (infos)
- n°4 - intégrale, L'Intégrale - Tomes 10 à 12 (infos)
- n°5 - intégrale, L'Intégrale - Tomes 13 à 15 (infos)
- n°6 - intégrale, L'intégrale - Tomes 16 à 18 (infos)
Nederlandse vertaling
U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.
Bij voorbaat dank.
Document heeft de 01/05/2020 gemaakt, de laatste keer de 04/11/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/bd/sillage/-j-vj.html
De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.